日本各超市引進APP和終端支付緩解收銀台排隊
JP-Home.com
【共同社8月20日電】為了在新冠疫情蔓延的情況下緩解超市收銀台排隊的現象，日本各公司著手引進專用APP和終端結算系統。此舉原本旨在為來店顧客減輕壓力等，如今因有助於降低感染風險而備受關注。
永旺旗下的聯合超市控股開發了不用在收銀台排隊就能完成結算的智能手機APP，首都圈的旗下門店正在優先引進該系統。
顧客事先註冊信用卡信息，用智能手機讀取購買的商品條碼，之後用店內的專用設備掃描獲得的二維碼即可完成購物。
據稱普通收銀台僅收銀操作就需要1分鐘～1分半，若使用該APP“只要2秒即可完成”（負責人語）。
永旺集團旗下的KASUMI超市“OLINAS錦絲町店”（東京都墨田區）6月正式引進了這一APP支付服務。據稱由於操作簡便且無需觸碰店內設備，獲得了顧客的好評。店長砂田修表示：“顧客和店員都能降低感染風險，讓人安心。”
折扣店等的運營企業Trial Company（福岡市）在20家門店採用具備觸摸屏的購物車。從7月起北九州市的其他公司超市也引進了這種購物車，啟動運用方面的實證試驗。
顧客結賬時使用專用的預付卡，用購物車上的掃碼器讀取商品條碼。若使用自備購物袋可直接將商品帶走，該公司宣傳稱“時間可縮短至普通收銀台的四分之一”。
各公司還著力發展網上超市，通過完善配送服務等提高便利性。日本連鎖店協會專務理事井上淳表示期待稱，為避免感染風險“店方想方設法提出各種方案將是大勢所趨”。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/08/9be6f954d55d-app.html
