規制委稱從科學角度無需對處理水排放進行海洋監測

　　【共同社2月17日電】日本原子能規制委員會委員長更田豐志在16日的記者會上，有關圍繞東京電力福島第一核電站處理水排放入海的放射性物質海洋監測表示：“如果排放時確認了放射性物質活度並在標準值以下，僅從科學的觀點來說，沒有必要（監測）。”

　　為從2023年春季前後開始排放入海，政府計劃最快2021年度內製定由相關省廳強化態勢的監測計劃，從排放前的2022年度起實施。規制委在16日的例行會議上，批准把處理水中所含氚的測定地點從目前的12處增至20處、並提升測定精度。環境省在另外約30處啟動測定，預計加起來有50處左右。

　　更田指出：“與對環境和健康的影響這一問題相比，這是關係到避免形象受損的安心和產品信賴的問題。從安全角度來說，監測計劃遠遠超過了必要的精度和頻度。”

　　根據東電提交的計劃，在確認處理水中所含氚等的活度後用海水稀釋，通過海底隧道排放至核電站近海約1公里處。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2022/02/e22371232e04.html