日本4月便利店銷售額減少10.6% 跌幅創紀錄

　　【共同社5月20日電】日本特許經營協會20日公佈的4月7家主要連鎖便利店既有店舖銷售額為7781億日元（約合人民幣513億元），較上年同期減少10.6%，創下自2005年採用現行統計方法以來的最大跌幅，作為新型冠狀病毒疫情防控措施的避免外出產生直接衝擊。

　　來店顧客數也減少18.4%，創歷史最大跌幅。此前的銷售額最大跌幅為7.5%，出現在受天氣因素等影響的2009年7月。

　　多數便利店在中央和地方政府要求人們避免外出後，原則上仍保持營業，但商務區和旅遊區的店舖銷售額大幅下滑，還有些店舖因入駐的商務樓暫停開放而臨時停業。這些影響充分反映到避免外出正式開始的4月的統計數據上。

　　另一方面，每人每次購物的平均金額增加了9.5%至688.30日元。除了一次性購買大量冷凍食品和蒸煮袋食品外，居家辦公的增加也使人們有更多的機會在家中吃飯，從而帶動了熟食及半成品淨菜的銷售。

　　包括新開店鋪在內的店舖數量增加0.2%，為55772家。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/05/cb8c1964b38f-4106-.html