日政府計劃向受疫情打擊的中小企業注入資本

　　【共同社5月20日電】日本政府20日基本決定，追加引進官民合作基金向受新型冠狀病毒疫情打擊的中小企業注入資本的機制。政府正朝著本月27日將在內閣會議上敲定的2020年度第二次補充預算案中列入約500億日元（約合人民幣33億元）的方向展開協調。

　　作為地區經濟核心的企業是新機制的對象，目前設想地方的航空公司等。政府力圖最終實現出資對象收購股份，通過向第三方出售回籠資金，而若企業破產將對國民造成負擔，因此選定出資對象成為關鍵。

　　作為資本注入主體的是中央政府力爭今夏成立的“中小企業經營力強化支援基金”。中央政府出資到一半，還將從地方銀行和民間投資基金募集資金。基金設想運作10年。

　　對中小企業的支援主要是無利息無擔保貸款，但貸款存在負債增加，財務狀況惡化的問題。因此政府和執政黨迄今探討通過被稱為“資本性資金”的資本以及與資本相近的資金進行支援。

　　除資本注入外，政府擬通過第二次補充預算和相關追加財政投融資計劃，用償還優先度低、被視為資本一部分的“後償貸款”融資等方式，大幅增加對企業的資金支援。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/05/b6778d4cccd5.html