焦點：日英為締結貿易協定展開磋商
JP-Home.com
【共同社倫敦8月6日電】正在倫敦訪問的日本外相茂木敏充6日與英國國際貿易大臣特拉斯為締結貿易協定舉行了磋商。力爭達成基本協議，到7日為止展開談判。廢除對日本出口的汽車徵收的關稅以及日本進口的英國農產品待遇成為焦點。
在此之前，兩國外長5日舉行了會談。這是新冠疫情蔓延的3月以來日本閣僚的首次面對面外交活動。
日英之間目前存在日本與歐盟（EU）經濟夥伴關係協定（EPA）的低關稅等優惠。但由於英國脫歐，到今年年底為止的過渡期之後優惠措施將消失。因此日英兩國政府力爭明年1月使協定生效，從今年6月起展開了磋商。
英國把與日本的貿易協定定位為脫歐後成為可能的自主貿易戰略的支柱。希望盡快達成協議，彰顯脫歐的成果。
至今的談判中，有關日本出口汽車的關稅，以參照日歐EPA的形式預計在2026年取消。
關於農產品，日本設定了從歐盟進口的部分農產品免關稅或低稅率的進口額度，但計劃對英國不設新的優惠進口額度。設想與日歐EPA相同，規定地理標識（GI）保護，維護農林水產品的產地名稱品牌。
在數字領域，預計與日歐EPA相比，將寫入更多防止政府干涉的內容。
外長會談中確認了在新冠對策、香港問題等方面合作。英國外交大臣拉布表示日英的看法基本相同。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/08/8a23d3bd2053.html
