--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 我的臺灣研究人生:「我是走鋼索的人」──首度進入總統府,初次會見李登輝
新聞來源:nippon.com | 2021年11月2日
我的臺灣研究人生:「我是走鋼索的人」──首度進入總統府,初次會見李登輝

JP-Home.com

1990年代初期,筆者首次與李登輝直接會面交談,當時他以臺灣總統的身份,正在鞏固自己的權力基礎。李登輝在該次會面的談話,如實地顯示出當時中國國民黨內陷入熾烈的權力鬥爭之中,處於危機四伏的狀況。

「潘朵拉盒子」已然開啟

上回連載曾經介紹1989年12月的選舉後,我意外地與李登輝「間接對話」。其後,在1991年7月以日本與會成員的身份參加第3屆亞洲展望研討會(Asia Open Forum),初次與李登輝本人直接面對面交談。這兩次的對話大約相距1年半,臺灣政治已發生巨大的變化。直到會面之前,李登輝在黨內權力鬥爭中獲得初步勝利,成為「掌握實權的總統」,在他的中道改革路線之下,經過3次的憲法修正,啟動「憲政改革」,終於進入建構民主體制的階段。

在此簡單回顧這段期間的政局變化。在1990年2月的中國國民黨臨時中央委員全體會議(譯註:簡稱「臨中全會」)上,李登輝排除對於黨組織擁有強大影響力的行政院長李煥等人之阻礙,讓自己指定的人選順利成為黨推舉的副總統候選人;接著在3月的國民大會上,亦成功壓制黨內反對勢力的行動──欲推舉監察院長林洋港(被視為本省政治家之中李登輝的競爭對手)與國安會秘書長蔣緯國(蔣經國的異母弟)為正副總統候選人,因此得以繼續投入總統大選;李登輝就此親手取得自己未來6年的總統任期,擺脫作為蔣經國逝世後剩餘任期的代理人陰影。

學生與市民團體要求民主化,在位於臺北市中心的蔣介石紀念廣場(中正紀念堂)進行絕食/靜坐抗議(「野百合學運」),對此情勢,李登輝召開「國是會議」,以凝聚民主改革的共識,並在1990年5月就任總統之際,應允提出政治改革的時程表,促使抗爭得以和平落幕。

此外,1991年4月召開國民大會(舊制),決議廢止「動員戡亂時期臨時條款」,並制定憲法的「增修條文」(首次「憲政改革」),確立了全面改選「萬年國會」選舉方式的主要框架。

此「臨時條款」是一種懸置憲法的法令,以國家陷入與中國共產黨的內戰狀態為由,國民大會在1948年制定該臨時條款作為因應措施;該條款成為懲治叛亂條例等特殊刑法的法源依據,在舉發政治犯之際發揮威力,此外亦為阻礙所謂「萬年國會」全面改選的法源,因此若要實現政治自由化與民主化,必得處理這個臨時條款。

不過當時我有預感,如何處理此臨時條款也許會在其他面向成為激烈議論之所在。此條款名稱裡提到的「叛亂」,指的是中國共產黨對於中華民國的叛亂。中國共產黨是叛亂團體,中華人民共和國是非法政體,中華民國才是正統中國,藉由這樣的理論,「動員戡亂時期臨時條款」給予在臺灣的中華民國明確的法律身份定位。

如今該條款早已廢除,若存在於中國大陸的政體已非叛亂團體,那又該如何定義?反過來說,存在於臺灣的中華民國又是什麼?這些根本性的問題皆牽涉到臺灣的政治身份認同,且與中國之間的現實性關係之管控,以及法律框架之形成有關,人們的心中無疑地會湧出許多疑問。處理臨時條款不僅是「黨外」追求「民主自決」的口號,也正式開啟了一個「潘朵拉盒子」──臺灣在1980年代便出現預兆的政治身份認同。我也在當時的時事評論文章裡曾寫下如此預感,實際上臺灣政治亦如此發展,李登輝在其中扮演了最重要的角色。

亞洲展望研討會

回到原題。亞洲展望研討會由李登輝與他的舊友中嶋嶺雄──時任東京外國語大學教授──一同創辦,可以說是一種民間外交形式的大型臺日交流平台。臺灣的主辦單位是政治大學國際關係研究中心,日本則是以「日本亞洲展望研討會」的名義營運。由於臺灣與世界各主要國家無法建立正式邦交,這樣的交流平台對於臺灣而言特別重要。

1989年,首屆研討會在臺北揭開序幕,第2屆在東京舉辦,其後臺灣與日本輪流主辦,2000年10月的第10屆後劃下句點。在日本舉辦時,中嶋老師與臺灣方面都深切希望李登輝總統能蒞臨與會,最終卻未能實現。不僅在總統任期內無法參加,2000年5月卸任後,在中嶋教授的故鄉──長野縣松本市──舉辦大會時,李前總統亦未能出席。中嶋老師想必感到非常遺憾。

從1980年代末期開始,我在自己任職的東大駒場校區商借一個空間,每月舉行一次名為現代臺灣研究會的讀書會。記得應該是在第2次研討會後,我從臺灣報章媒體上得知這個研討會的存在,便戰戰兢兢地打電話給中嶋老師,拜託他來讀書會擔任講師,中嶋老師當下便爽快答應,之後在讀書會上聆聽老師關於研討會的演講。或許可能曾有如此緣分,第3屆在臺灣舉辦會議之際,中嶋老師便讓我加入,列為與會成員。

第三屆亞洲展望研討會會議手冊(筆者攝影)
第三屆亞洲展望研討會會議手冊(筆者攝影)

手邊尚有當時的會議手冊(照片)。翻看手冊最後的臺日與會者名單,感慨這段一整個世代的時光流逝飛快。中嶋老師比李登輝更早一步離開人世。而年輕世代則有蘇起,當時他在主辦單位的國際關係研究中心擔任研究員,以會議工作人員的身份列於名單之中;蘇起之後發明了「九二共識」這個神奇用語,從民進黨的陳水扁第2任(2004-08年)政權到國民黨的馬英九政權(2008-16年)的這段期間,深刻影響了臺灣與中國的關係。此外,名單最後尚可見到松田康博,他目前已是東大教授,亦為知名的國際政治學者,如有三頭六臂般極為活躍;當時他仍是慶應義塾大學的研究生,以通譯的身份也是會議工作人員之一。

「總統蒞臨!」

當時的筆記上有許多現在我自己也難以解讀的字跡,某頁記載著時間「17:40」。日本方面的與會成員在7月19日的下午抵達臺北,隔天才是正式會議,總統府邀請我們在抵達當日入府會面。對我而言,這是我首度進入總統府(日本殖民時期的臺灣總督府)的建築。

我們一行人進入會客室後,聽從禮賓官員所指示的次序排列,等待總統的到來。不久,挺立於入口附近的禮賓官員高聲宣布「總統蒞臨!」若以日語來說,便是「総統のお成ーり!」(*1)。在那一瞬間,我感覺似乎隱約嗅到了蔣家父子二代的宮廷政治氣味。

在隨從陪同之下,總統滿臉笑意地進入房間,中嶋老師在一旁開始介紹日方與會成員。輪到介紹我的時候,李登輝總統大聲地說道:「我讀過你的論文」,這讓我大吃一驚。雖然我並不意外總統閱讀自己的論文一事,但在那個場合大聲說出,還是讓我驚訝不已。後來回想,或許這是他展現對於賓客的款待之道。

其後是總統的歡迎致詞,內容強調這個亞洲展望研討會的意義,由總統以中文行禮如儀地朗讀講稿,再由當時任職於行政院新聞局的邱榮金先生──畢業於筑波大學──任口譯朗讀正式的日文致詞。接著是日方與會成員提問的時間,其後所有對話皆無口譯,直接以日語交談。感覺以日語交談時,總統顯得更加輕鬆自在。雖然在一旁陪同的總統府參軍長蔣仲苓將軍應該不諳日語,但他似乎並不介意。

(*1) ^ 譯註:日語的「お成り」亦可寫作「御成り」,一般意指將軍或各地大名外出蒞臨某處


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g01208/



更多日本相關新聞
JP-Home.com
女社長比例首次超過15% (2025年2月22日)
在中央和地方政府支持創業和企業繼承的同時,企業支持女性施展才幹的舉措也在逐步擴大,女企業家的數量不斷增多。 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本航空業界為防止顧客騷擾推出海報 (2025年2月22日)
  【共同社2月22日電】為了防止在航空業界日益嚴重的顧客騷擾並改善工作環境,由各航空公司組成的定期航空協會等製作宣傳海報,21日在東京羽田機場向媒體展示。口號是“大家一起打造和善的空中之旅”,在飛... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本北陸三縣面向外國媒體舉辦旅遊推介活動 (2025年2月22日)
  【共同社2月22日電】(記者:孫曉艷)日本北陸地區的富山、石川、福井三縣21日在東京的外國記者協會(FCCJ),舉辦了介紹當地美景美食等的“FCCJ北陸之夜”旅遊推介活動,希望乘著北陸新幹線延伸... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日企在美中對立格局下艱難保持平衡 (2025年2月21日)
  【共同社長沙2月21日電】日本經濟界代表團21日視察中國湖南省長沙市後結束了一系列的訪華行程。此次參加人數達到約200人,但未能實現與國務院總理李強等最高領導層的會晤。   擔任... 〈詳內文〉

JP-Home.com
前經產相認為日本對美國關稅措施缺乏危機感 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本前經濟產業相齋藤健21日在東京舉辦的共同通信加盟社論說研究會上演講,對美國特朗普政府計劃推出的25%左右的汽車關稅表示擔憂稱,“日本國內還缺乏危機感”。他認為在世界秩序... 〈詳內文〉

JP-Home.com
長崎縣選出3市在突發事態時接收沖繩居民 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】關於考慮到台灣突發事態,把日本沖繩縣先島諸島居民等約12萬人疏散到九州和山口縣的計劃,長崎縣21日透露了最初一個月把沖繩縣竹富町約4300人分散到長崎市等縣內3市的計劃草案... 〈詳內文〉

JP-Home.com
安倍昭惠在台灣演講稱特朗普懷有溫暖之心 (2025年2月21日)
  【共同社台北2月21日電】已故日本前首相安倍晉三的妻子安倍昭惠在21日於台北市舉行的哈利法克斯國際安全論壇上發表演講。她就美國總統特朗普稱:“雖然言辭有時具有挑釁性,但他本性是熱愛和平,懷有溫暖... 〈詳內文〉

JP-Home.com
福島一核的燃料碎片實物首次公開 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本原子能研究開發機構20日向媒體公開了東京電力福島第一核電站2號機組的熔落核燃料(燃料碎片)。去年11月東電成功進行了燃料碎片的試採集工作,為核事故後首次。燃料碎片目前在... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日美韓將共同研究尖端技術深化經濟安保合作 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本政府21日發佈消息稱,日美韓的國家研究機構將從2025年度起共同推進經濟安全保障領域重要的尖端技術研究。三國的10家機構將開展與作為清潔能源被寄予厚望的氫能、地震、氣候... 〈詳內文〉

JP-Home.com
京瓷將進軍5G基站業務 3月與海外企業成立新組織 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本京瓷公司將進軍第5代(5G)移動通信系統基站業務。京瓷此前一直在積極開發利用獨有技術和人工智能(AI)降低成本的基站,著眼於海外佈局,3月將與台灣和韓國等6家通信設備廠... 〈詳內文〉

出口板塊上揚帶動日經指數收漲0.26% (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】東京股市日經指數21日時隔兩個交易日反彈。終盤較前一交易日上漲98.90點,報收於38776.94點,漲幅為0.26%。外匯市場上日元兌美元匯率走低,業績改善預期高漲的出口版塊領漲大盤。   東證指數(TOPIX)上漲1.93點至2736.53點,漲幅為0... 〈詳內文〉

JP-Home.com
【影片】二戰後80年,重探帛琉貝萊利烏島慘烈戰場 (2025年2月21日)
位於帛琉群島西南部的貝萊利烏島。在太平洋戰爭期間,日美兩軍隊在這個當時被日本統治的島嶼上發生衝突,在持續2個月的戰鬥中,約有1萬名日本士兵和1600名美國士兵陣亡。時事通信再度訪問該島,回顧曾經發生... 〈詳內文〉


>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved