大谷翔平當選美職棒球員協會“年度最佳球員”

　　【共同社洛杉磯10月28日電】美國職業棒球大聯盟球員協會28日公佈了球員票選的本賽季各獎項。以投打雙修的“二刀流”表現出色的洛杉磯天使隊大谷翔平（27歲）成為“年度最佳球員”，是首位獲此殊榮的日本人。他還當選了美聯最佳守場員。

　　年度最佳球員的表彰始於1998年。與大谷入圍最後一輪角逐的是多倫多藍鳥的小格雷羅、費城費城人隊的哈波這兩位優秀擊球員。上一位獲得美聯最佳守場員的日本人是2004年創下年度最多262支安打紀錄的西雅圖水手隊鈴木一朗。大谷表示：“當場實際較量的球員能這麼評價我，意義非凡。”

　　當地時間11月18日將揭曉被視為球員最高榮譽、由記者投票選出的最佳球員，大谷是熱門人選。在球員票選中獲獎令其勢頭更勝。

　　本賽季，他作為投手9勝2敗，防禦率3.18，奪三振156次；作為擊球員，打擊率為0.257，擊出46支本壘打，排在聯盟第三位，獲100分，盜壘26次。尤其在賽季尾聲爭奪本壘打王吸引人們關注。他表示：“我想要是明年以後也能迎來這樣高水平互相角逐的賽季，該有多幸福。”（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/10/28c8024e3516.html