日本9月消費者物價指數上升0.1%

　　【共同社10月22日電】日本總務省22日公佈的9月全國消費者物價指數（2020年為100，生鮮食品除外）為99.8，比上年同期上升0.1%。這是該指數在2020年3月後時隔近1年半首次轉增。手機資費降價，但原油價格高漲導致電費和汽油漲價。去年同期政府旅遊支援項目“Go To Travel”壓低了住宿費的影響今年不存在，這也產生了一定基數效應。

　　進入10月後，標準汽油價格創下7年來新高，煤油也升至6年零11個月高位，能源價格持續高漲。日本的物價漲幅比歐美要低，但原油和液化天然氣（LNG）漲價的影響今後可能進一步顯現。

　　按各個種類來看，手機資費下降44.8%，另一方面電費上漲4.1%。煤油和汽油分別上漲20.2%和16.5%。包括電費和汽油等在內的“能源”上漲7.4%，創下2年零10個月最大漲幅。住宿費上漲43.1%。

　　火災與地震保險費上漲15.8%，自來水費也上漲4.9%。宅家需求暫歇導致家用空調等家庭耐用消費品價格漲幅縮小。

　　剔除生鮮食品的522種調查對象中，284種上漲，175種下跌，63種持平。

　　除生鮮食品和能源外的指數下滑0.5%至99.3。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/10/6e844d9a9dea-901.html