長崎縣高檔酒店“五島Retreat ray”明年夏季開業

　　【共同社9月14日電】據日本《長崎新聞》報道，大型貿易公司雙日（東京）等10日發佈消息稱，將長崎縣五島市景區、鐙瀨地區正在施工的高檔度假酒店的名稱定為“五島Retreat ray”，於2022年夏季開業。

　　雙日等將與在箱根（神奈川縣）和壱岐市等地從事酒店運營的溫故知新公司（東京）合作。該酒店為地上3層樓建築，有26間房。兩人一間房的每晚含稅價格預計為每人4萬～5萬日元（約合人民幣2342～2928元，含早晚餐）起。酒店以“祈禱之島、光之旅館”為理念，所有房間都能看到眼前廣闊的大海，並配有露天浴池。酒店還設有餐廳等。

　　五島市2019年對於鐙瀨地區約1.5萬平方米市有土地，以建設面向富裕人群的住宿設施為主軸，公開募集旨在創造就業崗位和擴大交流人口的方案。致力於激發地方活力的雙日應徵，被定為負責單位。雙日100%出資的酒店業務公司今年3月開始施工，推進了建設。

　　鐙瀨地區位於福江島東南部，背後可眺望鬼岳這一五島市的標誌。雖然受新冠疫情影響，去年遊客人數驟減，但市內有世界遺產“長崎及天草地區的潛伏天主教徒相關遺產”構成部分等，在遊客重返的形勢下，酒店業務被認為有望獲得穩定收益。雙日表示“將廣泛宣傳五島的魅力，通過各種各樣的內容開發，為激發地區活力作貢獻”。（完）

日語報道：（長崎新聞）高級ホテル「五島リトリートray」 来年夏開業　全室から海、露天風呂も

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/09/975c7ce8ef36-retreat-ray.html