東電公開徵集氚分離技術 力爭降低處理水活度
JP-Home.com
【共同社7月10日電】東京電力公司正在公開徵集分離和去除福島第一核電站處理水中含有的放射性物質氚的新技術。處理水將在把氚活度降至標準值以下之後，從2023年春季前後起排放入海，但當地及漁業相關人員等擔憂形象受損。東電考慮在開始排放後也儘可能降低活度，來減少形象受損。
即便使用能除去62種放射性物質的“多核素去除設備”（ALPS），也無法去除氚。因此，東電將用海水把處理水稀釋100倍以上，使氚活度降至不到國家標準的四十分之一以後排放。目前約127萬噸的處理水全部排出預計需要20～30年。
東電列舉的新技術的必備條件是（1）可以把氚活度降至千分之一以下，（2）日均可處理50～500噸。由於預計無法完全去除氚，東電實際上設想的是把處理水分離成高活度水和低活度水的技術。
若有應徵，那麼作為第三方機構受到委託的民間企業將實施第一次評估。若預計能投入實際使用，東電將開展實證試驗等。
不過，即使從處理水中去除氚，減少流入大海的量，被去除的氚作為放射性廢棄物，也有必要探討另外的管理和處置方法。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/07/514ec4c4ae47--.html
