天使隊主教練稱大谷翔平將投打出戰全明星賽
JP-Home.com
【共同社安納海姆7月5日電】美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊主帥馬登5日透露，大谷翔平（27歲）將在13日丹佛舉行的全明星賽上展現投打雙修的“二刀流”。在安納海姆對陣紅襪隊賽前，馬登表示“關於作為投手已得出結論”。
據悉馬登已與指揮美國聯盟的光芒隊主教練卡什商談好，如果上場預計是第一局。馬登稱：“如何投球尚無結論。先發還是賽中上場，有多種方式。”
大谷在球迷投票中首次入選美聯指名擊球員（DH）。4日他在球員互投中還入選了首發投手，成為史上首位投打同時入選的球員。此外還將參加全明星賽前一天例行的“本壘打大賽”。
大谷本賽季作為投手在12場比賽中上場，取得3勝1負的成績，防禦率為3.60。作為擊球員，截至4日登場78場比賽，打擊率為0.278，並以31支本壘打、67打點和12次盜壘高居大聯盟榜首。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/07/7c9d99d60a54.html
