長野白樺湖觀光添新招 疫情下推出助力單車游

　　【共同社7月9日電】據日本長野縣《信濃每日新聞》報道，在該縣茅野市與立科町交界處的白樺湖推出泛舟項目的八岳探險旅遊公司（茅野市）11日將啟動騎運動型電動助力自行車“e-bike”在維納斯公路遊覽的項目。新型冠狀病毒疫情的影響導致到訪白樺湖的遊客減少，此舉旨在利用可在感染風險較低的室外輕鬆享樂的助力單車給當地注入活力。

　　從白樺湖到公路休息站“霧之站”單程約12公里，在展望台等處歇腳停留的同時，將用2小時半騎車往返。公司代表福井五大（37歲，家住茅野市）曾作為自由式滑雪選手參加世錦賽。退役後逐漸醞釀出在有坡度的維納斯公路騎著助力單車遊覽的構想。

　　福井去年回到當地，在湖畔經營洋式民宿。新冠疫情導致客人減少，為啟動遊覽項目購買10輛單價30萬日元（約合人民幣2萬元）的助力單車也曾令其猶豫，但最終還是下定決心。他表示，“希望以新內容吸引客人，為當地打氣”。

　　遊覽項目每人收費5000日元（含稅），將由競輪選手牛山貴廣（39歲，家住原村）陪同。該公司諮詢電話為0266-68-1007。（完）

日語報道：（信濃毎日新聞）白樺湖観光にｅバイク　新型コロナで客減少　新企画で元気に

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/07/cea10dfd08c6--.html