水產廳專家會議提出以多用途船應對魚荒

　　【共同社5月21日電】日本水產廳20日公佈了共商秋刀魚等魚荒對策的專家研討會報告主旨草案。核心內容是促進向1艘船捕撈多種魚類的“多用途船”等不依賴單一資源而是謀求收入來源多元化的新作業模式轉變。其中還寫明通過改用電動漁船來削減燃油使用量等應對氣候變暖的措施。報告將在6月彙總，並反映到明年春季制定的下一期水產基本計劃之中。

　　秋刀魚、槍烏賊、鮭魚類的捕撈量低迷趨於嚴峻，3種魚類2019年的捕撈量（除養殖外）總計約為14.2萬噸，比2009年減少約8成。在漁業經營風險高漲的背景下，研討會將促進包括放寬限制在內的結構性改革。

　　多用途船設想以獲得批准捕撈特定魚類的近海漁業和遠洋漁業為對象。據水產廳稱，近海拖網捕魚和釣烏賊的不同漁業可用一艘船實施，槍烏賊魚荒時靠捕撈楚蟹來填補收入空缺的試驗船已有先例。

　　有關從以前開始就開展多種漁業的沿岸漁業，草案提出了通過推進養殖業來有效活用漁場等。

　　在環境對策方面，除了改用以蓄電池或不排放二氧化碳的氫氣燃料為動力的漁船外，草案也提及通過海上風力發電向水產相關設施供電等。此外還要求針對被視作魚荒原因之一的中朝漁船違法作業嚴加處理。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/05/01dc12be375a.html