話題：日本警方表彰發現落水老人的雌貓
JP-Home.com
【共同社6月27日電】日本富山南警署27日對於在富山市青柳新跌入水渠的老年男性獲救一事，表彰了實施救助的公司職員新田知子（45歲）等住在附近的5名男女、以及發現該男性從而促成救助的新田飼養的雌貓Coco的功績，向5人頒發了感謝狀，向Coco贈送了貓糧。
警方表示16日晚上7點半左右，在現場附近散步的山口昭美（77歲）注意到Coco緊盯著水渠，還做出不尋常的舉動。順著Coco的視線看去，發現一名男性仰面倒在寬60厘米，深40厘米，水深15厘米的水渠中。據稱是掉落後無法動彈。
山口叫人幫忙，住在附近的女兒佳代子（48歲），Coco的主人新田與兒子大樹（20歲）、龍二（18歲）共5人將男性救出。所幸男性僅受到擦傷等輕傷，沒有生命危險。
新田懷抱Coco笑著說：“想告訴它，你促成了救助，幹得真棒。”署長中田聰表示：“包括貓在內的居民們的紐帶救了人。”據稱怕生的Coco被中田摸頭後，將臉轉向了另一邊。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/06/ae126680f996.html
