發生撞船事故的美國宙斯盾艦將恢復執行任務
JP-Home.com
【共同社6月24日電】24日獲悉，2017年8月在新加坡附近的馬六甲海峽東部與油輪相撞、造成10名船員死亡的美國海軍宙斯盾驅逐艦“約翰･S･麥凱恩”號將於近期恢復執行任務。駐日美國海軍透露了該消息。預計還將貫徹新型冠狀病毒疫情對策，時隔3年在亞太地區活動。
隸屬美第七艦隊的“約翰･S･麥凱恩”號在母港橫須賀基地（神奈川縣橫須賀市）修理完畢，去年10月至11月在日本近海進行了事故後的首次試航。船員訓練等工作已於本月2日結束。
據駐日美軍相關人士介紹，為了防止事故再次發生，船員們使用模擬器，徹底實施了在交通量大的海域航行的訓練。還修改了規章，包括規定執行任務時必須保障充分休息等。該人就新冠對策稱“目前是成功的，將繼續努力防疫”。
在即將恢復執行任務之際，艦長Ryan・Easterday中校說：“感謝第七艦隊和日本，特別是橫須賀的家人及朋友的支援。已經做好了（出航）準備。”
事故導致“約翰･S･麥凱恩”號船體嚴重受損並浸水。事故發生僅2個月前，同型號的宙斯盾驅逐艦“菲茨傑拉德”號在靜岡縣伊豆半島近海與集裝箱船相撞，造成7名船員死亡。
美海軍的調查報告指出，在週邊海域的海上交通擁擠的形勢下，艦船對情況的掌握不充分，得出了事故“可以避免”的結論。
“約翰･S･麥凱恩”號1994年開始服役，全長154米。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/06/9c164ea6d7aa.html
