熊本縣阿蘇市啟動住宿費半價補助活動

　　【共同社3月3日電】據日本《熊本日日新聞》報道，為支援受新冠影響客流回落的旅遊業，熊本縣阿蘇市啟動了市內酒店等住宿費半價補助的活動，將持續至3月30日。

　　中央政府發佈緊急事態宣言的都道府縣以外地區的居民單次到訪僅可適用在1處設施的1晚住宿，上限為每人5000日元（約合人民幣302元），小學生以下2500日元。對象設施計劃超過50處，在該市主頁上隨時更新，直接向設施申請。預算約有1500萬日元。

　　這是自去年7月起為期2個月的活動後第2次實施。上次利用數約為5400次。

　　阿蘇溫泉觀光旅館協會表示：“燒荒之後就將迎來新芽萌發的時節。希望大家來享受阿蘇的自然。”

　　另一方面，該市與九州鐵路公司（JR九州）等組成的“阿蘇竹田品牌觀光地區建設推進協議會”也在實施觀光設施“阿蘇 Cuddly Dominion”（阿蘇市黑川）的門票打折。

　　對象為乘坐JR列車到訪阿蘇站的遊客。在車站內的“阿蘇市旅遊諮詢處”出示車票就能獲得高中生以上1400日元、初中小學生800日元、3歲以上200日元即可入場的優惠券（共600張，先到先得），將持續至3月31日。（完）

日語報道：（熊本日日新聞）市内宿泊費を半額補助　熊本県阿蘇市、３月30日までキャンペーン

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/03/6c85d44e5703.html