關註:新冠疫情下日本食材電商火爆
JP-Home.com
【共同社6月14日電】受新冠疫情蔓延影響,日本外出就餐大幅下降的情況下,食材電商則在大幅增長。有的電商網站訂單量甚至高達疫情前的20倍。生產者與消費者之間的交流變得活躍,在逐步建立起紐帶的同時,或將成為改變飲食方式的契機。
擁有約18萬用戶的產地直銷網站“POCKET MARCHE”(岩手縣花卷市)首席執行官(CEO)高橋博之(45歲)回顧稱:“從出現東京超市食材短缺的報道後,2個月來用戶和註冊生產者都源源不斷地增加。”
3月底東京都要求避免外出,4月中央政府發佈緊急事態宣言,導致外出就餐暫停。高橋稱“(外出就餐)那部分顧客一下子轉向網購”。用戶數從2月的5萬人增加到3倍以上。
註冊的生產者數也從2月的約2000家增長到6月10日的約2700家。這是把無法供貨給餐飲店、各種活動或配餐的食材直接賣給個人的行動。5月的食材訂單量達到2月的20倍。
高橋說:“我相信生產者和消費者直接聯繫起來的世界終將到來。在收到了鮮魚的家裡,父親動手做菜全家都熱鬧起來,生產者收到‘很好吃’的評價,這給了我勇氣。”
在佐賀縣武雄市7年前起栽培香菜的江口龍左(32歲)表示,佔據大半交易量的大城市餐飲店相繼停業。2.5公頃的農園在去年8月的大雨中受災,終於恢復生產之時又遭遇新冠疫情打擊。
江口稱:“我把香菜‘栽種就得扔掉’的狀態告訴了POCKET MARCHE,3月底上傳到網站後,收到了100多人的訂單。”500克售價約1400日元(約合人民幣92元)。他在包裹中附上短信和食譜,收到了諸如“很新鮮非常香”、“支持你”的聲援。
網購熱潮也在首都的廚房、築地場外市場掀起。由相關團體組成的築地美食街建設協議會介紹稱,新冠疫情導致店面銷售和面向餐飲店的批發陷入苦戰,但電商十分暢銷,甚至“有些店增加10倍左右”。有築地特色的優質手卷壽司以及適合晚間小酌的套餐人氣高漲,回頭客也很多。據稱今後將適應“新的生活方式”,除商用之外,還會致力於面向個人的銷售。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/06/db0d420ed04e.html