專訪：東京奧組委主席強調為舉辦奧運團結起來

　　【共同社1月1日電】東京奧運會和殘奧會組織委員會主席森喜朗近日接受共同社採訪。雖然新冠疫情依然嚴峻的狀況持續，但他表示為了選手，將面向實現舉辦被延期的奧運，團結起來推進準備工作。他還強調不能忘記從將迎來發生10週年的東日本大地震等災害中重建的“重建奧運”理念。

　　問：您如何回顧急劇變動的2020年？

　　答：感受最深的是這一年中，日本政府、東京都、奧組委、其他相關方都（為了實現奧運）成為了一體。最好的例子是追加經費負擔，大家（沒有爭議，）全是事務性地做出了方案。完全不需要我們與奧運相、都知事進行交涉。相關人士都一樣想的是為了運動員。

　　問：選手們在拼命繼續練習，您怎麼看？

　　答：奧運會和殘奧會是選手們完全拿出自己擁有的（實力），觸及競技精髓的場合。我們的工作是準備這樣的場所。看了前些天柔道選手阿部一二三的奮戰，他真是在拼命比賽。希望日本的年輕人看看這種崇高和寶貴。

　　問：如何看待疫情再次蔓延？

　　答：將發揮我們的才智和所有能力，與眾多人們合作。不管怎麼說，（東京奧運）花費巨額資金，為了能獲得國民、尤其是東京都民的理解，必須拿出最大的智慧來。

　　問：請再說一下舉辦的意義。

　　答：在新冠疫情之下，不能忘記（東京奧運的理念是）從災害出發。要給予全日本痛苦和困窘的人們希望。為此將利用奧運。打造讓大家湧現力量的盛會，是最重要的。

　　問：開始聖火傳遞的3月即將來臨，您有什麼想法？

　　答：如果我是某縣的企劃負責人，就會讓火炬手全部由醫生和護士擔任。有這樣的縣或許也很好吧。

　　問：如何接納海外觀眾？

　　答：奧運是全球盛典。將構建迎接最大限度客人的態勢。若客觀條件能順利具備，就會下判斷。這可以是瞬間的決定。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/01/2464bf69cd62.html