日本皇后迎來57歲生日 稱讚國民無可替代
JP-Home.com
【共同社12月9日電】日本皇后9日迎來57歲生日。她在通過宮內廳發表的文件中掛念處於新冠疫情困境中的國民，表示切身感受到國民是無可替代的存在，希望大家過得幸福。她還慰問冒著危險忘我工作的醫護人員稱“向你們表達敬意和感謝”。
皇后提及與天皇一同傾聽了生活貧困者支援團體及殘障者設施相關人士對新冠疫情影響等的介紹，強調努力幫扶社會弱勢群體的人們竭盡全力“也有重大意義”。
對於和國民直接接觸變得困難，皇后雖然覺得“遺憾”，但對在線交流稱“能有相互接觸的機會很可貴，今後也將珍惜那樣的機會”，展現了積極姿態。
皇后對7月暴雨導致以熊本縣為中心許多人遇難表示“痛心”，關心仍過著避難生活的人們的健康狀況。對於宇宙航空研究開發機構（JAXA）探測器“隼鳥2號”的密封艙回收，她寫道“聽說新的科學之門有望打開，非常期待”。
這一年中，受新冠疫情影響很多儀式和典禮被延期或取消。在此情況下，“立皇嗣之禮”在11月舉行，一系列天皇換代儀式結束，對此皇后表示“放心了”。關於明年迎來20歲的長女愛子，皇后寫道“也會懷念地回想起（愛子）小時候的事情，感慨頗深”，流露出母親對女兒的愛。
醫師團就皇后的適應障礙症發表見解稱“正在恢復過程中，身體狀況存在波動”，指出“過度期待對於今後的恢復可能會有反作用”。皇后還寫道“為了盡到作為皇后的職責，我會朝著進一步恢復健康繼續努力”。
考慮到新冠疫情，9日不舉行生日慶祝活動。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/12/b9272678f008-57-.html
