IOC發佈指針限制在東京奧運村逗留時間
JP-Home.com
【共同社日內瓦12月8日電】國際奧委會（IOC）主席巴赫7日在執委會在線會議後召開記者會，作為受新型冠狀病毒疫情影響延期至明年夏季的東京奧運會防疫措施，宣佈了新的指導方針，將逗留奧運村的時間限制在各項比賽開始5天前至結束後48小時（2天）以內。據悉與奧組委達成協議，IOC運動員委員會也表示同意。
奧運會後半部分的田徑和摔跤項目選手可能將無法參加開幕式，在前半部分登場的柔道、游泳、體操選手或無法參加閉幕式，而巴赫表示“為了將感染風險控制在最小限度，有必要減少逗留人數”，就屆時適用的罕見措施向選手和體育項目高層謀求理解。奧組委主席森喜朗此前曾提倡有助於奧運會簡辦的削減參加開幕式選手人數。
指導方針請求希望提早來日應對時差的選手在全國的賽前集訓地進行調整。該方針稱，若赴日時間或時差不長，應該進一步縮短比賽前的逗留時期。對於部分比賽中在靜岡縣伊豆市、神奈川縣大磯町“分村”逗留的選手，敦促在比賽後避免轉移至東京都內的奧運村。
巴赫強調：“希望保持比賽中的發揮和參加開幕式之間平衡。”關於有義務在場館訓練的比賽項目、時差大的選手以及避免出現無法參加開閉幕式的國家和地區，巴赫為其允許存在特例留下了餘地。
有關接納奧運會觀眾，巴赫表示鑑於新冠疫苗研發情況等計劃在明年春季之前作出決定。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/12/01e1824563b8-ioc.html
