人物：西川口中國人通過撿垃圾改變街區印象

　　【共同社12月6日電】曾作為色情街而知名的日本埼玉縣川口市JR西川口站附近，現在因中國人經營的餐飲店及雜貨店等林立而呈現小“華人街”景象。在各色店舖聚集的街頭每月都會出現一次身穿大熊貓圖案背心的撿垃圾人群。這些人名為“西川口pikapika（意為乾淨光亮）隊”，作為代表的中國籍吳美麗（38歲）稱“希望改變被說可怕的街區印象”。

　　11月上旬，在車站附近的小巷裡，中國留學生及日本公司職員等9人在默默地撿垃圾，他們用夾子把空罐和煙頭拾起裝進袋子裡，有行人打招呼稱“謝謝”。領頭的吳美麗平時用日本式的名字“AYA”，為隊員及當地居民所熟悉。

　　據該市介紹，江戶時代起因鑄造產業而繁榮起來的西川口週邊，二戰後修建了大型摩托車賽車場、人流增加，發展為鬧市區。上世紀七十年代以來，違法業態色情店也大量出現，2004年被埼玉縣警方指定為“色情環境淨化重點推進地區”。很多房地產因被查處而閒置出來，中國人紛紛利用其開設了中餐館。

　　吳美麗2006年來日本留學，曾就職於日本企業，後在東京經營餐飲店，2017年利用西川口站西口一角推出拉麵料理店“四川麻辣湯”。儘管飯店很人氣，但得知客人和員工稱“西川口中國人很多、很可怕”，“中國人不講禮儀、很髒”等，感到震驚。

　　她表示“只是成長背景和感覺與日本人不同，但並沒有惡意。中國人和街區被說壞話感到很懊惱”，因而想改變印象。她想到了在附近撿垃圾，遂從2018年2月起，每月的第一個週六開始了撿垃圾活動。

　　最初的半年只有吳美麗一人，但看到她撿垃圾的人們逐漸加入進來。多的時候超過30人，還組成了pikapika隊。約一年半前“入隊”的該市公司職員久米本雅章（49歲）表示：“感覺與難以接近的中國人社區之間的隔膜在逐漸消失”。

　　最近受新冠疫情影響參加的人很少，但吳美麗笑著說：“與人數相比，堅持下去更重要。要是能夠傳達真心熱愛這個街區的心情就足夠了。”（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/12/bf7e1d3e1b11.html