金融廳將對東交所下達業務整改命令

　　【共同社11月27日電】26日獲悉，日本金融廳基本決定近日將基於《金融商品交易法》，對10月因系統故障而導致股票交易全天停止的東京證券交易所及其母公司日本交易所集團（JPX）下達業務整改命令。金融廳將要求兩者切實執行防止再次發生的措施、明確管理層等的責任所在，以恢復因交易停止受損的投資者的信任。

　　對於東交所，金融廳曾在2004、2005、2012年分別下達業務整改命令，此次將成為第4次行政處分。其中2005年和2012年的整改命令也是由於發生系統故障。

　　東交所是全球主要交易所之一，日均股票交易額約達3萬億日元（約合人民幣1897億元）。東交所全天停止股票交易尚屬首次，在菅義偉政府力爭確立國際金融中心地位並吸引外資金融機構落戶的背景下，金融廳認為必須通過業務整改來挽回國際信任。

　　此次東交所的故障原因是股票交易系統“arrowhead”存儲設備破損，且因系統設定失誤而並未自動切換至備份。故障時重啟交易的流程規則也不健全。

　　金融廳上月23日起著手對東交所和JPX展開入內檢查。向股票交易系統的運用負責人等詢問情況，查驗故障原因、交易全天未能恢復的原委以及內部管理體制。

　　東交所計劃今後繼續召開“再發防止措施探討協議會”的工作會議，明年3月健全重啟交易的流程規則。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/11/8b6f44896f65.html