IOC主席與菅義偉確認一定舉辦東京奧運
JP-Home.com
【共同社11月16日電】國際奧委會（IOC）主席巴赫16日與日本首相菅義偉在首相官邸會談，對於因新冠疫情而延至明年夏季的東京奧運會和殘奧會，兩人就一定要實現舉辦的方針達成一致。在歐美和日本再次疫情蔓延的形勢下，雙方又一次展示了面向舉辦的強烈決心。巴赫聽取了菅義偉對新冠對策等的說明，在會談後向媒體稱：“對於接納觀眾（入場觀賽）也抱有信心了。”
巴赫出席了IOC、國際殘奧委會（IPC）、東京奧組委等聯席會議的伊始部分，還與奧組委主席森喜朗一起召開了記者會。他表示若疫苗開發出來並能夠獲得，就將與各國和地區奧委會（NOC）合作，呼籲運動員代表團等奧運參加者接種，IOC擬負擔費用。他強調不強制接種，但希望來自海外的參加者在赴日本前“盡量接種”。
關於接納觀眾到何種程度，巴赫僅指出“滿座令人欣喜，但安全是最優先的。為時尚早。奧運之時會給出妥當的數字”，未明確提及何時作出判斷。
在與菅義偉的會談中，巴赫就在職業棒球比賽中動員超過規定上限的觀眾的技術實證等，傾聽了“正在推進設想觀眾參加的各種各樣的探討”等說明。巴赫強調面向奧運成功，“兩者之間的方向性完全一致”。他把政府等探討的奧運時各種各樣的新冠對策稱為“工具箱”，給予肯定說：“為在安全環境下舉辦所必需的工具箱已經完善。”
這是3月敲定奧運史上首次延期1年之後，巴赫第一次訪日。他還與東京都知事小池百合子會談，確認了緊密合作。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/11/2ee7a838e5a0-ioc.html
