【共同社10月20日電】20日凌晨4點41分03秒，日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）從鹿兒島縣種子島宇宙中心發射了搭載火星衛星探測計畫「MMX」探測器的H3火箭10號機。約70分鐘後，探測器被送入預定軌道，此次發射取得成功。MMX是由日本主導的國際聯合探測項目，計畫從火星衛星「火衛一」（Phobos）採集沙礫等樣本，並於2031年7月返回地球。如果成功，將實現全球首次從火星圈帶回樣本。
擔任H3火箭開發負責人的JAXA項目經理有田誠在發射後的記者會上表示：「此次應該以極高的精度成功進入了軌道。能成功發射受全球矚目的MMX，我感到非常高興。」
這也是H3火箭首次執行向其他行星軌道的發射任務。火箭在黎明前黑暗的空中以橙色火焰照亮天際，隨著轟鳴聲升空。從地面還確認到助推火箭分離的情況。JAXA負責人等確認探測器分離後面露笑容，鼓掌表達喜悅。
該探測器發射時的重量為4480公斤，是日本迄今為止最重的探測器。高度約5.3米，展開太陽能板後的寬度約為9米。它由負責去程、探測和返程的3個模組組成。總開發費用約為553億日圓（約合人民幣23億元）。
根據計畫，該探測器將於2027年8月抵達火星圈，在火衛一著陸並採集沙礫等樣本。在執行觀測火星的另一顆衛星「火衛二」（Deimos）等任務後，將返回地球並投下裝有樣本的回收艙。
火衛一直徑為20至30公里，不到月球的百分之一。由於尚未進行過正式探測，它被視為「太陽系最重要的處女峰」。通過調查分析探測器帶回的沙礫，可以揭示其起源。此外還將探索其是否可用作未來載人火星探測的基地。
兩級式大型液態燃料火箭H3是日本的主力火箭，由JAXA與三菱重工業公司共同開發。10號機採用2台主發動機和4台助推火箭組成的「2-4形態」，並對保護探測器的頂部整流罩首次採用了名為「長整流罩」的加長型設計。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/15111
