將遇見的孩童身影融入其中
其代表作「小達摩」系列的主角,是以日本吉祥物「達摩」為原型,塑造成充滿好奇心的孩子角色。長鼻子的「天狗」,以及將雷神格化後、以鬼怪模樣呈現的「雷神」等根植於日本民間傳說與信仰的角色,與小達摩一同展開各種嬉戲與冒險。據加古的長女鈴木萬里表示,小達摩這個角色融入了加古所遇見的各式各樣孩子的身影。

加古里子著《小達摩和小天狗》(福音館書店;1967年)

加古里子展中展出的《小達摩》相關作品。畫面正中央是2008年該館首次舉辦「加古里子展」時特別繪製的海報的原畫
展覽的亮點之一,是陳列「小達摩」系列原畫的展區。將《小達摩和小天狗》的草圖與原畫上下並列,讓參觀者得以細細比對。例如,為了讓穿著木屐的天狗與小達摩的視線交會,特意調整了角色的高度;從這些細節中,可以窺見加古深思熟慮的痕跡。

《小達摩和小天狗》原畫(加古綜合研究所提供)

《小達摩和小天狗》草圖(加古綜合研究所提供)
「小達摩」系列中還有《小達摩和小雷神》(1968年;臺灣中文版書名為《為什麼會打雷?~小雷神傳說》)、《小達摩和小兔子》(1972年)、《小達摩和小老虎》(1984年)、《小達摩和小大黑天》(1991年;大黑天為日本七福神之一)等書。系列中的部分作品已譯成英文、中文、韓文等多種語言出版。

《小達摩和小天狗》的原畫展區
因投入兒童支援活動而開啟繪本之路
加古在東京大學學習應用化學期間,也積極投入戲劇活動。1948年大學畢業後,他一邊在公司任職,一邊在戰後的神奈川縣川崎市參與睦鄰運動(settlement house movement)。這是一項由學生與市民深入社區,支援兒童的學習與遊戲,並協助居民日常生活的社會活動。

青年時期的照片與親筆文字(加古綜合研究所提供)
在睦鄰運動中,加古創作紙戲、繪畫,並與孩子們一起遊玩。紙戲《我的媽媽》融入了孩童在國語學習會中撰寫的作文,以及在兒童會上創作的圖畫,記錄了那些因戰爭失去父親、看著母親辛勤工作支撐家計的孩子們的心聲。本次展覽除了展出這部作品外,還首次公開展示作為加古創作活動原點的手繪原畫。

紙戲《我的媽媽》(1953年)
不久後,一幅畫作引起福音館書店編輯的注意,加古憑藉《興建水壩的叔叔們》(1959年)一書,以繪本作家的身分出道。正是與孩子們一同度過的時光,為他開啟了這條路。
本展覽的副標題為「活著,其實是一種喜悅」,取自加古寄託於繪本中的心願「希望孩子們能夠盡情享受活著的喜悅」。
《小偷學校》《烏鴉麵包店》…
廣受歡迎的作品之一《小偷學校》(偕成社),以培育小偷的學校為舞台。校長有些傻裡傻氣,會和學生們一起出糗。這部作品也是以為了讓孩子樂在其中而創作的紙戲為底本。

《小偷學校》(1973年)的原畫(加古綜合研究所提供)
加古也創作了許多以烏鴉為題材的繪本。代表作《烏鴉麵包店》描寫一家製作84種獨特麵包的店生意興隆,情節充滿趣味。蘑菇麵包、斑馬麵包、鉛筆麵包、鋸子麵包、飛機麵包及小提琴麵包。整個跨頁上並列著各式各樣奇特形狀的麵包,孩子看了都雀躍不已。

《烏鴉麵包店》(1973年)、加古里子著、偕成社
烏鴉系列的作品也運用在睦鄰活動中與孩子交流所培養出的「兒童視角」。《烏鴉麵包店》的後記如此寫道:「這個故事的底本,是(省略)為慶祝一位前輩結婚而製作的手製繪本,之後在兒童會的活動中逐步完成。」本次展覽也展示了加古早在繪本出版前就開始繪製的、以烏鴉為題材的作品。
《烏鴉麵包店》也已出版英文、義大利文等語言的版本。該系列還有《烏鴉點心店》、《烏鴉蔬果行》、《烏鴉天婦羅店》、《烏鴉蕎麥麵店》(皆由偕成社出版,2013年)。
科學與孩子都很誠實
加古不僅創作故事繪本,也出版許多科學繪本,例如《河川》(1962年)、《牙齒的故事》(70年)、《人》(95年)等。

加古創作的眾多科學繪本
長女萬里提及父親在與孩子相處時始終關注的事物,如此說道:
「孩子們擁有看穿事物本質的能力。無聊乏味的東西,讓他們很快失去興趣;但是,只要能打動內心、覺得自己也想試試看的事物,他們就會產生興趣。孩子是很誠實的。父親認為,這份誠實與科學是相通的。所謂的科學,並不是背誦符號或化學式,而是在眼前微小的事物中發現差異,並從中有所發現。那其實就是踏入科學世界的入口。我想,父親正是抱持著這樣的想法,為孩子出版科學繪本。」

加古的長女鈴木萬里小姐
親眼看見,自己思考
加古19歲時迎來敗戰,對於那個從未懷疑軍國主義的自己深感失望。這段經歷讓他希望孩子們不要全盤相信大人所說的話,而是用自己的眼睛看、自己思考,並付諸行動。
以戰時親眼目睹的景象為基礎的《秋》(講談社,2021年),以及描寫一隻水母尋找在南洋戰死士兵的旅程的《水母帕波》(同社,2025年),都是加古過世後才發現原稿,並以繪本形式出版的作品。本次展覽也公開展示了呼籲和平的海報及相關資料。

加古里子於1952年前後親手繪製的和平海報
2015年,加古為福音館書店的月刊《母之友》撰文時曾如此寫道:
「試圖以戰爭解決國與國之間的紛爭,是最無能的領導者。無論勝敗,最終遭受最大不幸的,都是各國弱勢、貧困的人民。我們必須看清,有些人企圖從戰爭中獲利,進一步擴張霸權,並在世界各地不斷策劃,扶植這樣的領導者,企圖從中攫取利益。」
萬里表示,加古並沒有在家中高聲宣揚和平的重要性。然而,他透過故事與科學繪本,以及陪伴孩子們的活動中,持續傳達這份心願。

離館時,每人可領取一張「加古里子的語錄卡」(神奈川近代文學館提供)
在展覽室出口,館方準備了共8款卡片,內容摘錄自加古親自口述的自傳《給未來的小達摩》(文藝春秋,2014年)。其中包括作為本展覽副標題的「活著,其實是一種喜悅」等加古的語錄,參觀者可以將語錄卡帶回家。
這一句句語錄,不僅向曾經是「小達摩」的大人,也向活在前景難以預料的時代中的孩子們,默默地發出探問。

在「誕辰100周年 加古里子展」入口迎接參觀者的「小達摩」。胸口等處有繪本作家的簽名
誕辰100周年 加古里子展 活著,其實是一種喜悅。
- 會場:神奈川近代文學館(橫濱市中區山手町110)
- 期間:2026年7月25日~9月23日,每週一休館、9月21日正常開館
- 時間:上午9:30~下午5:00(最後入館時間為下午4:30)
- 門票:普通票800日圓/65歲以上、20歲以下及學生400日圓/高中生100日圓/國中生以下免費
- 交通方式:搭乘港未來線至「元町・中華街站」由6號出口步行約10分鐘
- 展覧官方網站:神奈川近代文學館「誕辰100周年 加古里子展」
※圖片來源:除特別註明提供者外,皆由筆者拍攝。
標題圖片:攝於自宅的加古里子(左)與「加古里子《小達摩和小天狗》展」(神奈川近代文學館、2008年)中特別繪製的海報原畫(右)(加古綜合研究所提供)