【共同社華盛頓7月23日電】美職棒大聯盟上賽季實現「世界大賽」兩連冠的洛杉磯道奇隊23日造訪白宮,拜會了美國總統川普。大谷翔平(32歲)、山本由伸(27歲)、佐佐木朗希(24歲)三名日籍球員以及弗雷迪・弗利曼等人出席活動。
川普在致辭中談及大谷翔平時稱:「這是一名偉大的球員,真的很出色。誰都愛他。」他還介紹了大谷去年擊出個人單季最高紀錄55支全壘打,以及連續三年、第四次獲得聯盟最佳球員(MVP)等輝煌戰績。
川普將大谷的投打「二刀流」形容為「他正在接近貝比・魯斯的境界」,還盛讚大谷在國家聯盟冠軍系列賽第4場中作為擊球員貢獻3支全壘打、作為投手先發投球6.0局無失分等出色表現。
川普還提及山本在世界大賽中取得3勝的歷史性表現,稱讚他「是了不起的男人」。當身著西裝打著領帶傾聽的大谷和山本被川普問道「誰是更好的投手」時,兩人互相指向對方,引得現場一片笑聲。
在美國,主要體育項目的冠軍隊伍拜訪總統是一項慣例。此次是道奇隊繼去年之後再次造訪白宮。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/11240















