--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 《平屋慢生活》映照出名為「休息」的生活方式:放慢腳步後看見的幸福是什麼?
新聞來源:nippon.com | 2026年4月2日
《平屋慢生活》映照出名為「休息」的生活方式:放慢腳步後看見的幸福是什麼?

JP-Home.com

現代日本人總被人說不擅長「休息」,而一部點醒人們「停下腳步很重要」的漫畫正引發熱烈迴響,那就是真造圭伍自2021年起於《Big Comic Spirits》連載的《平屋慢生活》。本作不僅2025年由NHK改編為電視連續劇,更是全球累計發行量突破150萬冊的話題之作。這部作品同時也反映了日本人對於工作與生活方式的意識轉變。

在平屋舞台交錯的人生

故事的舞台設定在「平屋」(平房)。這是一棟只有一樓單一樓層、沒有樓梯的日本開放式傳統民宅。 書名《平屋慢生活》(ひらやすみ)蘊含了雙關語意,既指「住在平房」,也帶有「平穩地休息」的意思(註:兩者日文讀音相同)。

主角是29歲的飛特族(打工族)弘人。他待人和善,常被老人家搭話,與附近的老婆婆花江是忘年之交,每週都會一起吃兩次飯。某天,花江婆婆因為心肌梗塞過世,便將她所居住的東京阿佐谷「平屋」贈與弘人。接著,從山形來到東京的表妹夏美搬來同住,故事就此展開。

弘人放棄了演員之路,一邊打工,過著每天都像放暑假般的生活。另一方面,故事中也出現了許多與弘人形成強烈對比、不眠不休工作的人,每當這些角色登場,讀者就會不禁跟著反思「休息」的意義。

舉例來說,弘人的好友秀樹在經手高級家具的公司有一份穩定的工作,他總是忍受著同事的冷嘲熱諷努力工作。他結了婚、有小孩,還有一輛氣派的車。看似擁有一切的人生,卻因工作壓力瀕臨崩潰,甚至萌生了輕生的念頭。

拯救秀樹的,正是沒有正職、無妻無子的弘人。即使秀樹態度冷淡,弘人依然不離不棄地陪伴著他。這是因為5年前,弘人厭倦了與人競爭而放棄演員夢想時,秀樹曾這麼對他說:

「不管你是不是演員,對我來說你都很重要的。只要能隨時輕鬆見個面,那就夠了。」

在拘泥於社會地位與頭銜的世道中,只要有一個人能這麼看待自己,人生似乎就充滿了意義。從他們兩人的友情中可以發現,關於幸福,確實有著地位、金錢或名譽所無法填補的部分。

雖然弘人看似無憂無慮,卻也曾煩惱過「自己這樣下去好嗎?」。懷疑自己是不是也該找份穩定的工作、發掘自己想做的事,然後努力去達成。不過,秀樹又這麼對他說:

「現在的你,就已經是最棒的了。」

這部作品裡充滿了這類金句,拯救了無數在競爭社會中身心俱疲的讀者。

出自《平屋慢生活》第9集。©︎真造圭伍/小學館
出自《平屋慢生活》第9集。©︎真造圭伍/小學館

漫畫中的工作觀

經歷了那個「人人都相信越拚命工作就會越富有」的時代(泡沫經濟),並在其破滅後的平成中後期(2000~2010年代),社會邁入了一個更為嚴苛的實力主義時代。或許是反映了這樣的時代背景,主角們練就了一身真本領、努力朝一流目標邁進的漫畫,更能博得人氣。在這樣的風潮中,也出現了許多描繪女性大放異彩的故事。

例如安野夢洋子的《工作狂人》(2004年)與槙村怜的《時尚女王》(2006年),都刻畫了粉領族的活躍。此外,靠著自身手腕開闢道路的創作類作品也相當吸睛,其中由大場鶇原作、小畑健作畫的《爆漫王。》(2008年),以及東村明子的《塗鴉日記》(2012年)等,這類描繪以成為漫畫家為目標、互相切磋琢磨的名作,也屢屢引發話題。

這些作品的共通點,在於對工作全心全意的投入與誠摯。它們告訴讀者,這股精神將能為人生開闢出一條道路。當時,想必有許多讀者都被這些主角奮鬥的模樣所激勵吧!但另一方面,肯定也有些人因為拚命努力卻未見成果,對這種付出得不到回報的現實感到疲憊不堪。

在昭和時代,「找份穩定的工作,結婚生子」是普世公認的幸福樣貌;到了平成時代,雖然仍多少延續著這種價值觀,但「做自己喜歡的事,追求自我實現」的生活方式,開始獲得以年輕人為主的群體支持。

為了「追求自我實現」,想必有人給自己施加了「必須出人頭地」、「必須成就一番事業」的壓力。然而,真正長大成人後,有些人卻過著與自身理想相去甚遠的人生。

從平成尾聲步入令和的現在,以「休息」為主題的作品正逐漸增加,這或許是因為越來越多人意識到自己無法跟上昭和與平成所定義的「幸福」和「自我實現」。舉例來說,《凪的新生活》(2016年)以及水凪トリ的《幸福就是吃飯睡覺等待》(2020年)等作品,比起遠大的夢想,更傾向於在微小的日常事物或人際連結中尋找幸福。《平屋慢生活》也是這股潮流中的代表作之一。

根據日本厚生勞動省的每月勞動統計,從1990年到2024年間,日本人年均勞動總工時減少了兩成,降到了1643個小時。經過政府提倡的「勞動方式改革」等政策推動,過去被揶揄為「工蜂」的拚命三郎價值觀已成為過去式,現在正逐漸轉變為認為好好休息同樣具有價值的社會型態。以休息為主題的漫畫之所以大受歡迎,想必反映了日本社會的這種風氣。

本作不僅作品本身具備魅力,更精準捕捉了時代脈動,因而榮獲雜誌《TV Bros.》漫畫賞2021年度大獎,以及2026年1月公布的小學館漫畫賞。在歐洲規模最大的流行文化節「盧卡國際漫畫節2024年」獲頒最佳連載漫畫獎時,評審更是如此介紹:「無論是畫面還是劇情,那份悠然的步調與恬靜的風格,是這部作品最無與倫比的特色。」

從「休息」中誕生的故事

關於這部作品的誕生契機,作者在短篇集《多愁善感沒反應》所收錄的〈因惡性淋巴瘤住院時的事〉一章中有所描繪。據悉,這是在新冠疫情剛爆發時,他在醫院接受化療期間所構思出來的。雖然目前病情已獲得緩解,但這部以「休息」為主題的作品,確實融入了作者當時「不得不休息」的切身感受。我們同樣也在疫情肆虐下經歷了各種巨變,體會到理所當然的事物瞬間消逝的無常。或許正因為有過這樣的經驗,才有那麼多讀者能對《平屋慢生活》的角色產生共鳴,並繼續守望他們的人生發展。

這部作品曾在2023年10至12月期間休刊。當時,作者在社群平台上如此說明休刊的原因:「《平屋慢生活》接下來將進入『暑假』的篇章,我想澈底畫出一個不留任何遺憾的夏天!這就是最直接的原因。」正因為有充分的休息,才能繪製、創造更棒的作品——這段留言流露出作者這份真切的心意。

圍繞著夢想形成對比的兩人

另一方面,故事的主軸人物——弘人與夏美,在面對「夢想」時呈現了完全對比的立場。弘人是個已放棄演員夢想的人;而夏美則是美術大學在學生,立志成為漫畫家,正朝著出道目標奮鬥,身處於追夢的途中。夏美的身影,與過去的弘人宛如重疊在了一起。

《平屋慢生活》第4集的封面。©︎真造圭伍/小學館
《平屋慢生活》第4集的封面。©︎真造圭伍/小學館

看著兩人平行推進的人生,讀者想必會思考「夢想究竟是什麼」吧。擁有夢想並非壞事。就像夏美一樣,因為有了目標而讓生活充滿動力,人生也能因此熠熠生輝吧。

但同時,讀者肯定也能從弘人的身上學到一件事。如果為了夢想而不斷消磨心靈,與其迷失自我,那麼大可停下腳步休息,就算放棄也無妨。人生並不會因此毀於一旦,即使年過三十,青春依然能無數次地降臨。

他們的夢想與人生將如何延續下去呢?實在令人難以移開目光。

晚餐香氣,與中央線沿線的氣息

《平屋慢生活》之所以充滿魅力,不只在於其契合時代的主題。作品中頻繁出現、看來令人垂涎欲滴的「家常飯菜」描寫,也同樣讓人難以抗拒。此外,以阿佐谷為中心所描繪的東京JR中央線沿線街景氛圍,更是寫實得令人驚豔、拿捏得恰到好處。作者精湛地重現那一帶特有的「追夢人之街」氛圍與次文化氣息,藉此帶出作品中淡淡的哀愁。

傍晚歸途上飄散在空氣中的食物香氣,透著橙色燈光的廚房窗戶裡透出的晚餐喧鬧聲……看過這部作品,會讓人興起一種想要趕快回到有重要之人等待著的家鄉的心情,並學習到只要放慢那匆匆忙忙的步伐,就有機會看見不一樣的幸福。

標題圖片:《平屋慢生活》第1、2、9集的封面。©真造圭伍/小學館


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b11806/



更多日本相關新聞
汽油價格持續下跌至170.20日圓=達成政府補助金抑制目標 (2026年4月2日)
經濟產業省1日公布的每公升普通汽油零售價格(截至3月30日)顯示,全國平均價格較前週下跌7.50日圓,來到170.20日圓。受伊朗局勢惡化影響,油價曾在3月16日創下歷史新高(190.80日圓),但在恢復價格高騰對策補助金後,已連續兩週下跌,達成政府設定的「170日圓左右」目標。汽油價格先前因美以... 〈詳內文〉

日航與全日空燃油附加費預料將翻倍=適用6至7月開票份 (2026年4月2日)
根據4月1日獲悉,日本航空(JAL)與全日本空輸(ANA)針對國際線航空運費加收的「燃油特別附加運費(燃油附加費)」,預計6至7月開票份將比4至5月分最高調升近2倍。主因是伊朗局勢惡化導致原油價格飆漲。燃油附加費是依據最近2個月的噴射燃料市場價格與匯率平均值計算。2至3月的平均值將反映於6至7月的... 〈詳內文〉

日法領袖確認聯手促進中東早期平息=建立稀土合作工程表 (2026年4月2日)
首相高市早苗於1日與法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)在東京元赤坂的迎賓館舉行會談。針對美以與伊朗持續戰鬥的中東情勢,雙方確認了「事態早期平息的重要性」。高市表明為確保荷姆茲海峽安全航行「已準備好為適當舉措做出貢獻」,並就原油等重要物資的穩定供應達成「緊密溝通意見」的共識。雙方在經濟... 〈詳內文〉

韓外交檔案揭示1995年中韓就「對日共鬥」存在溫差 (年月日)

  【共同社首爾4月2日電】從韓國外交部日前公開的外交檔案文件獲悉,圍繞1995年11月時任韓國總統金泳三與中國國家主席江澤民的首腦會談,中國外交部曾向韓方表達「強烈不滿」。原因是韓媒記者在聯合記者會上提出似乎有意誘導江澤民批評日本的問題。  兩國領導人在記者

〈詳內文〉


台積電獲批在熊本工廠生產3奈米製程半導體 (年月日)

  【共同社台北4月1日電】台灣經濟部3月31日批准了全球最大半導體代工企業台灣積體電路製造公司(TSMC)在日本熊本第二工廠生產3奈米製程尖端半導體的申請。該工廠目前仍在建設當中,將於2028年啟動量產。  台積電今年2月透露,原計劃在熊本第二工廠生產6奈米

〈詳內文〉


詳訊:日經指數大漲2675點 創歷史第四大單日上漲點數 (年月日)

  【共同社4月1日電】東京股市1日迎來4個交易日連跌後的大幅反彈。日經指數終盤報收於53739.68點,收復53000點關口;較前一交易日上漲達到2675.96點,創史上第四大單日上漲點數,漲幅為5.24%。因中東局勢有望緩和,買盤紛紛湧入。  東證指數(T

〈詳內文〉


青森縣知事示意不會允許新年度乏燃料搬入貯藏設施 (年月日)

  【共同社4月1日電】圍繞日本青森縣陸奧市臨時保管核電站乏燃料的過渡性貯藏設施,青森縣知事宮下宗一郎3月31日以「無法確認具備繼續開展事業的環境」為由,示意不打算允許2026年度有乏燃料搬入該設施。作出這一判斷,是基於作為乏燃料最長保管50年

〈詳內文〉


日本自民黨首次開會討論創設「國旗損壞罪」 (年月日)

  【共同社4月1日電】為制定法案創設處罰損壞日本國旗行為的「日本國國章損壞罪」的法案,自民黨3月31日召開項目組首次會議並開始討論內容。項目組由組織運動總部長松野博一擔任主席。法務省等方面在會上說明了《刑法》中「外國國章損壞罪」的相關規定及意義。與會者中,有

〈詳內文〉


快訊:日法首腦就強化關鍵礦產供應鏈達成一致 (年月日)

  【共同社4月1日電】日本首相高市早苗1日與法國總統馬克宏舉行會談。兩國首腦在對關鍵礦產等的出口管制共同表示嚴重擔憂的基礎上,一致同意為強化供應鏈而開展戰略合作。高市在聯合記者會上透露了該消息。

〈詳內文〉


快訊:日法首腦確認中東局勢降溫重要性 (年月日)

  【共同社4月1日電】日本首相高市早苗1日與法國總統馬克宏就中東局勢確認了確保荷莫茲海峽航行安全與讓事態儘快降溫的重要性,並同意保持密切溝通。

〈詳內文〉


戰時被日本強征的中國籍受害者悼念儀式在石家莊舉行 (年月日)

  【共同社石家莊4月1日電】祭奠先人的4月傳統節日「清明節」到來之際,二戰時期被日本強征的中國籍受害者遺屬等約100人3月31日在中國河北省石家莊市舉行了悼念儀式。遺屬等發表了請願書,要求日本政府向受害者和遺屬作出賠償。   圍

〈詳內文〉


詳訊:日法首腦就強化關鍵礦產供應鏈達成一致 (年月日)

  【共同社4月1日電】日本首相高市早苗1日在東京元赤坂的迎賓館與法國總統馬克宏舉行了會談。考慮到加強出口管制等經濟脅迫的中國,日法首腦就強化關鍵礦產供應鏈達成了一致。鑒於中東荷莫茲海峽事實上被封鎖,兩人確認將為了確保原油這一重要物資而緊密協作。此外,兩人還同

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved