日本參與修復的烏克蘭保育園重新開放
JP-Home.com
【共同社基輔9月4日電】在遭到俄羅斯進攻的烏克蘭南部城市敖德薩，由姐妹城市橫濱市、聯合國開發計劃署（UNDP）及日本政府幫助修復的保育園3日重新開園。日烏雙方相關人士出席了開園儀式，孩子們面帶笑容表演了舞蹈。
重新開園的是市內的第141保育園。該園在俄烏衝突前約有120名兒童。後來在2023年6月，因炮彈衝擊波導致窗戶、屋頂和陽台受損而被迫關閉。UNDP在日本政府協助下，於今年3月啟動了建築修復工程，並於8月完工。
出席儀式的孩子們身穿民族服裝亮相。在線參與的橫濱市副市長佐藤廣毅致辭稱：“讓肩負未來的孩子們學習和玩耍的場所再次充滿笑容，這將成為邁向和平的堅實一步。”
敖德薩市長特魯哈諾夫表示：“我們堅信必將取得勝利，並正在竭盡全力保護兒童免受攻擊。由衷感謝日本友人的幫助。”
橫濱市與UNDP在9月底前還在開展眾籌，所獲資金將用於修整院子和避難所及購買遊樂設備。截至3日，已籌集到170萬日元（約合人民幣8.2萬元）以上。
橫濱市和敖德薩於1965年締結為姐妹城市。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2025/09/e6bb05950555.html
