長崎縣觀音寺被盜佛像完成歸還手續
JP-Home.com
【共同社1月27日電】2012年從日本長崎縣對馬市的觀音寺被盜後流入韓國的該縣指定有形文化財產“觀世音菩薩坐像”已完成歸還手續，已經回到日本的該寺前住持田中節孝（78歲）26日在市內舉行記者會，稱“雖然花費了很長時間，寺院的總代也已去世，但在我有生之年（該問題的解決）有眉目真是太好了”，臉上露出放心的表情。佛像預計將在5月11日以後回到對馬。
田中在當地不僅見到了佛像，還會晤了之前聲稱擁有佛像所有權的韓國浮石寺相關人士。據他透露，此次會面氣氛融洽，對方還提議兩國佛教界開展交流等，田中稱“會面結果良好，沒有後顧之憂”。
田中強調，佛像歸還後將先安置在觀音寺，“讓施主和當地民眾能前來參拜”。不過寺院的安保較為薄弱，長期保管仍是一個問題。
出席記者會的市教育委員會文化財產課課長田中淳也表示：“從安全第一的角度考慮，在對馬博物館保管也是一個方法。”該市計劃今後與觀音寺及施主商討長期保管的方法。
據田中課長介紹，因浮石寺舉辦“法事”，佛像將出借給該寺至5月11日。返回對馬時的運輸方式等尚未確定。
兩人24日在保管佛像的韓國機構見證了歸還手續。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2025/01/13a99b248d79.html
