京都府龜岡市初中生傾聽日中箏演奏
JP-Home.com
【共同社1月30日電】據日本《京都新聞》報道，京都府龜岡市筱町的東輝初中舉行了一堂傾聽日中箏演奏的特別課程。初一學生認真聆聽，體會音色差異。
初一學生在音樂課上學習傳統樂器的知識。該特別課程得以實現，緣於該校學習支援員的母親在中國蘇州教授古箏。
周楓（61歲）用中國古箏演奏了吉卜力電影的曲目等。她介紹說，古箏有21根弦，雖然音階只有“Do Re Mi So La”五個，但按住弦彈奏能發出“Fa”和“Si”。
日本箏則是由該校畢業生、開班授課的赤澤千鶴（55歲、該町）演奏了《古老的大鐘》等。她介紹說，日本箏是1300年前從中國唐朝傳入的，通常有13根弦和17根弦兩種等。
最後，兩人合奏了《櫻花》。演奏結束後，學生們送上了熱烈的掌聲。（完）
該文章是使用專業軟件把共同社翻譯的中文簡體字文章轉換為繁體字的結果。
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2025/01/6d452f4ff4a4.html
