“艾普斯龍S”火箭發動機爆炸前尾部有燃燒氣體洩漏

　　【共同社12月25日電】關於在鹿兒島縣進行燃燒試驗時發生爆炸的小型固體燃料火箭“艾普斯龍S”第二級發動機，日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）25日透露，點火48.9秒後發動機尾部有燃燒氣體洩漏，接著在點火49.3秒後發生了爆炸。JAXA將繼續排查原因，最晚到明年2月前後彙總詳細的分析結果。

　　不清楚能否將爆炸原因鎖定為一個，當天召開記者會的項目負責人井元隆行說明稱：“（去年在秋田縣進行燃燒試驗時發生的）第一次爆炸後，判斷設計沒有問題，包括這一判斷是否恰當在內，希望從頭開始進行確認。”

　　燃燒試驗於今年11月26日在鹿兒島縣種子島宇宙中心實施。調查數據和影像後確認，從點火17秒後開始，殼體內燃燒壓力高出預測值，尾部有燃燒氣體洩漏。之後殼體破損，發生了爆炸。

　　2024年度內發射試驗機的計劃已確認在技術上不可行，這是由於查明爆炸原因以及恢復受損的試驗設備等需要花費較長時間。尚不清楚試驗設備具體何時能完成修復。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2024/12/bcde94d3782a-s.html