--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 金魚:融入生活中的小美好 江戶時代人氣沸騰
新聞來源:nippon.com | 2024年11月28日
金魚:融入生活中的小美好 江戶時代人氣沸騰

JP-Home.com

水中悠然遊弋的金魚。在夏季節假日活動中撈金魚、在學校和家裡養金魚…,金魚是融入日本人生活中的人氣寵物。然而,令人意外的是,金魚的歷史卻鮮為人知。本文我們將帶你走進日本人生活中尋常可見的金魚世界。

家庭、店前、醫院…治癒心靈的小寵物

金魚是一種很容易飼養的寵物,學校和家庭自不待言,在醫院的候診室、公司的接待室、商業街的店前等各種場所,都能看到它的身影。調查機構Intage的寵物調查(2024年)顯示,飼養最多的寵物前3名是狗、貓,以及包含金魚在內的觀賞魚。

長長的魚鰭,頭頂的大包,鼓出的雙眼。魚鰭有的像蝴蝶一樣翩躚飄逸,有的像花瓣一樣雍容華貴。不僅百看不厭,還能治癒心靈。為了更好地看清搖曳的尾鰭,建議觀賞金魚時從正上方往下看。金魚顏色豐富,有紅色、橙色、白色、黑色、金銀等。它們在水裡翩翩起舞的姿態,著實惹人憐愛。

使用水族箱專用內飾後,金魚生活的水缸呈現五彩斑斕的變化(PIXTA)
使用水族箱專用內飾後,金魚生活的水缸呈現五彩斑斕的變化(PIXTA)

在金魚釣池放鬆解壓

在江戶時代,金魚風靡市井,以至於賣金魚都能當作生意。現在,走在東京街頭,也會遇到金魚釣池。東京阿佐谷的「壽壽木園」便是其中之一。這處釣池靠近JR阿佐谷站,是一家在2024年迎來創業百年的老店。每到節假日,單身男女、情侶、拖家帶口的人們都愛圍著池塘悠閒垂釣。金魚是一個深深嵌刻在日本風景裡的文化符號。

釣金魚無需高深的技巧,只管享受就好。東京市區有多處金魚釣池(PIXTA)
釣金魚無需高深的技巧,只管享受就好。東京市區有多處金魚釣池(PIXTA)

廟會中的熟面孔「撈金魚」

日本各地舉辦廟會,必會擺出「撈金魚」攤。用紙片或塑膠片做成的小撈勺撈上來的金魚,可以帶回家去。日本人家裡養的金魚,很多都是從這種小攤上撈到的。

撈金魚已經發展成了廣受喜愛的「休閒遊戲」,以至於出現了預約制的專門設施,有些著名的金魚產地,還會舉辦撈金魚比賽。

撈金魚,作為廟會上不可或缺的遊戲而聞名(PIXTA)
撈金魚,作為廟會上不可或缺的遊戲而聞名(PIXTA)

昇華為藝術

2022年在東京銀座開張的「藝術水族館GINZA」,將金魚昇華為藝術。展品主打金魚,美輪美奐的燈光照明中,浮現出它們遊弋在夢幻般空間的優美身姿。

以金魚為主題的展覽「花魁帶舞」(藝術水族館GINZA提供)
以金魚為主題的展覽「花魁帶舞」(藝術水族館GINZA提供)

故鄉在中國,江戶時代成為平民新寵

金魚是何時走進日本人生活的呢?

金魚的故鄉在中國。據說最早是在大約2000年前,從野生鯽魚中發現了紅色品種。一般認為,金魚是在16世紀初的室町時代傳入日本的。當時金魚相當珍奇昂貴,只有貴族等部分有錢人飼養觀賞。

摘自1748年的著作《金魚養玩草》(國立國會圖書館藏)
摘自1748年的著作《金魚養玩草》(國立國會圖書館藏)

金魚熱潮掀起,是在江戶時代。江戶中期,金魚養殖盛行,成為了平民也可唾手而得之物。江戶的街道上迴響著手提水桶的金魚販子的叫賣聲,記載了飼養方法的書籍《金魚養玩草》大受歡迎。

出現在川柳、文學、浮世繪中

當時的盛況也記錄在了川柳中。

金魚商販來,眾人身後逐。

金魚うり これかこれかと 追つかける(1774年)

淘氣孩童賣魚郎,買來金魚比一比。

わんぱくさ 金魚を買つて 料(はか)るなり(1805年)

江戶時代,是文祿/化政年代市民文化——「町人文化」的繁榮時期,金魚頻繁地出現於當時的文學作品和浮世繪中,融入了市井百姓的生活。

例如,以美人畫著稱的浮世繪畫家喜多川歌麿,就曾畫過一幅妓女手拿球型玻璃金魚瓶的作品。浮世草子作家井原西鶴的作品中,也時常有金魚出現。江戶的文人們似乎也都為金魚優美的遊姿所傾倒。

收錄於1863年的書籍《二十四孝》中的《金魚好》(國立國會圖書館藏)
收錄於1863年的書籍《二十四孝》中的《金魚好》(國立國會圖書館藏)

經歷了江戶時代的金魚熱潮,到了幕末時期,藩士開始將養殖金魚當副業;明治維新後,養金魚又作為農戶的副業流行開來。金魚隨著時代發展逐漸融入日本人的生活。

多樣化的品種,備受人們喜愛

就像盆景和插花,日本人生性易被小小的美好吸引。有人指出,這種特點也表現在對金魚的喜愛中。

撈金魚遊戲中最常見的金魚「和金」、頭頂肉瘤的獅子頭金魚「和欄獅子頭」、尾鰭和其它魚鰭各有特色的「琉金」、因琉金的基因突變令眼睛凸出成球狀的龍睛金魚「出目金」等,來自中國的品種非常多。

琉金(藝術水族館GINZA提供)
琉金(藝術水族館GINZA提供)

出目金(PIXTA)
出目金(PIXTA)

其他還有來自東南亞的形似乒乓球的「乒乓珍珠」,因琉金的基因變異而誕生的美國產彗星金魚等。

乒乓珍珠(藝術水族館GINZA提供)
乒乓珍珠(藝術水族館GINZA提供)

日本繁育的品種有大約30種

在日本進行雜交後誕生的品種,大概有30種。「大阪蘭壽」的特點是沒有背鰭和頭部肉瘤,鼻子長著小鬍鬚一樣的繡球,樣貌非常可愛。二戰期間一度幾近滅絕,後來通過雜交等方式得以復活。

大阪蘭壽(藝術水族館GINZA提供)
大阪蘭壽(藝術水族館GINZA提供)

高知縣的高級金魚「土佐錦魚」,據說是在江戶時代後期由大阪蘭壽和琉金雜交誕生的。土佐錦魚尾鰭向兩側張開,外緣前端向前方和下方飄逸延展。它與愛知縣的「地金」、島根縣的「南京」一併被指定為縣級天然紀念物。

土佐錦魚(PIXTA)
土佐錦魚(PIXTA)

地金(藝術水族館GINZA提供)
地金(藝術水族館GINZA提供)

南京(藝術水族館GINZA提供)
南京(藝術水族館GINZA提供)

日本雜交種「朱文金」最大的魅力是複雜的花紋,紅、白、黑、淺藍等多色混合,色彩斑斕。有長長的魚尾和魚鰭,給人優雅的印象。

「江戶錦」的特點是體圓鰭短。頭部有小肉瘤,顏色是繁複的紅色、黑色和淺蔥色的混色。

江戶錦(PIXTA)
江戶錦(PIXTA)

產自日本的品種也遠銷海外,1878年首次出口到美國。在金魚的故鄉中國,上世紀70年代金魚生產遭到重挫,之後引進日本產金魚,並在此基礎上進行了品種改良。

奈良縣大和郡山市是金魚的一大產地。據當地網站介紹,飼養金魚的關鍵是不過量投喂餌料,小容器內魚不可放太多,水不要常換。小魚缸裡魚太多,會造成缺氧。換水的標準做法,是每次換3分之1左右,夏天每月2次,冬天每月1次。投喂的量以5分鐘能吃光為宜。

如果去家居購物中心,你能很容易地買齊飼養用的裝備,比如水族箱、金魚缸、水草、照明燈等。你可以多買幾種水草為水族箱造景,也可以打燈凸顯金魚的遊姿,總之將之作為一種室內裝飾,也能為你帶來很多樂趣。

據說,金魚的壽命一般是10到15年,而金氏世界紀錄為43歲,那是一條英國夫婦飼養的名叫「Tish」的和金。

標題圖片:養在魚缸和水族箱裡的金魚,還可當作室內裝飾來觀賞(根據PIXTA製作)


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b11401/



更多日本相關新聞
JP-Home.com
女社長比例首次超過15% (2025年2月22日)
在中央和地方政府支持創業和企業繼承的同時,企業支持女性施展才幹的舉措也在逐步擴大,女企業家的數量不斷增多。 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本航空業界為防止顧客騷擾推出海報 (2025年2月22日)
  【共同社2月22日電】為了防止在航空業界日益嚴重的顧客騷擾並改善工作環境,由各航空公司組成的定期航空協會等製作宣傳海報,21日在東京羽田機場向媒體展示。口號是“大家一起打造和善的空中之旅”,在飛... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本北陸三縣面向外國媒體舉辦旅遊推介活動 (2025年2月22日)
  【共同社2月22日電】(記者:孫曉艷)日本北陸地區的富山、石川、福井三縣21日在東京的外國記者協會(FCCJ),舉辦了介紹當地美景美食等的“FCCJ北陸之夜”旅遊推介活動,希望乘著北陸新幹線延伸... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日企在美中對立格局下艱難保持平衡 (2025年2月21日)
  【共同社長沙2月21日電】日本經濟界代表團21日視察中國湖南省長沙市後結束了一系列的訪華行程。此次參加人數達到約200人,但未能實現與國務院總理李強等最高領導層的會晤。   擔任... 〈詳內文〉

JP-Home.com
前經產相認為日本對美國關稅措施缺乏危機感 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本前經濟產業相齋藤健21日在東京舉辦的共同通信加盟社論說研究會上演講,對美國特朗普政府計劃推出的25%左右的汽車關稅表示擔憂稱,“日本國內還缺乏危機感”。他認為在世界秩序... 〈詳內文〉

JP-Home.com
長崎縣選出3市在突發事態時接收沖繩居民 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】關於考慮到台灣突發事態,把日本沖繩縣先島諸島居民等約12萬人疏散到九州和山口縣的計劃,長崎縣21日透露了最初一個月把沖繩縣竹富町約4300人分散到長崎市等縣內3市的計劃草案... 〈詳內文〉

JP-Home.com
安倍昭惠在台灣演講稱特朗普懷有溫暖之心 (2025年2月21日)
  【共同社台北2月21日電】已故日本前首相安倍晉三的妻子安倍昭惠在21日於台北市舉行的哈利法克斯國際安全論壇上發表演講。她就美國總統特朗普稱:“雖然言辭有時具有挑釁性,但他本性是熱愛和平,懷有溫暖... 〈詳內文〉

JP-Home.com
福島一核的燃料碎片實物首次公開 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本原子能研究開發機構20日向媒體公開了東京電力福島第一核電站2號機組的熔落核燃料(燃料碎片)。去年11月東電成功進行了燃料碎片的試採集工作,為核事故後首次。燃料碎片目前在... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日美韓將共同研究尖端技術深化經濟安保合作 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本政府21日發佈消息稱,日美韓的國家研究機構將從2025年度起共同推進經濟安全保障領域重要的尖端技術研究。三國的10家機構將開展與作為清潔能源被寄予厚望的氫能、地震、氣候... 〈詳內文〉

JP-Home.com
京瓷將進軍5G基站業務 3月與海外企業成立新組織 (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】日本京瓷公司將進軍第5代(5G)移動通信系統基站業務。京瓷此前一直在積極開發利用獨有技術和人工智能(AI)降低成本的基站,著眼於海外佈局,3月將與台灣和韓國等6家通信設備廠... 〈詳內文〉

出口板塊上揚帶動日經指數收漲0.26% (2025年2月21日)
  【共同社2月21日電】東京股市日經指數21日時隔兩個交易日反彈。終盤較前一交易日上漲98.90點,報收於38776.94點,漲幅為0.26%。外匯市場上日元兌美元匯率走低,業績改善預期高漲的出口版塊領漲大盤。   東證指數(TOPIX)上漲1.93點至2736.53點,漲幅為0... 〈詳內文〉

JP-Home.com
【影片】二戰後80年,重探帛琉貝萊利烏島慘烈戰場 (2025年2月21日)
位於帛琉群島西南部的貝萊利烏島。在太平洋戰爭期間,日美兩軍隊在這個當時被日本統治的島嶼上發生衝突,在持續2個月的戰鬥中,約有1萬名日本士兵和1600名美國士兵陣亡。時事通信再度訪問該島,回顧曾經發生... 〈詳內文〉


>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved