專訪：前聯合國副秘書長明石康呼籲日本高官不要害怕親華標籤

　　【共同社10月22日電】日中民間對話“東京-北京論壇”執行委員會名譽委員長、前聯合國副秘書長明石康（93歲）近日接受共同社專訪，積極評價了各領域專家碰撞討論摸索解決問題突破口的該論壇的作用。他呼籲日本政府高官等不要害怕被貼上“親華派”的標籤，積極展開對話。

　　問：您如何看待在日中政府間對話停滯的情況下，論壇也持續了約20年？

　　答：日方有防衛省前官員、前駐華大使等參加，也產生了介於政府和民間之間的一種領域。有政治和經濟等各種門類是魅力之一。

　　問：中方對話的難點在哪裡？

　　答：日本與共產主義國家中國在國家形態上不同。儘管也有不滿或要求，但也有可以理解的部分和有所期待的地方。通過對話，將這些帶入人與人之間的關係中。雖有不可能之事，但可能之事也有許多。

　　問：日本外交的現狀如何？

　　答：美中之間就算對立，美國高官也往來於中國。外交是一項從政府最高層到基層都摸索著展開的工作。日本政府應做的事情有很多。

　　問：如何看待在日本也有若與中方交流就被視為“親華派”的趨勢？

　　答：貼標籤是愚蠢的行為，會讓自己的世界變得狹隘。我們必須更加開放地交往並互相摸索、理解彼此。

　　　×　　　×　　

明石康：1931年生於秋田縣。畢業於東京大學，美國弗吉尼亞大學碩士。1957年成為聯合國秘書處首位日籍職員，歷任負責公關、核裁軍、人道主義問題的副秘書長。此外曾任聯合國的柬埔寨臨時權力機構特別代表和前南斯拉夫特別代表。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2024/10/0ee53284a308.html