平安裝束列隊重現紫式部從京都到越前之旅
JP-Home.com
【共同社10月19日電】日本《源氏物語》作者紫式部與被任命為越前國（現福井縣北部）國司的父親一同從京都前往越前之旅的列隊18至20日在京都、福井等有淵源的地點重現。18日上午在京都府宇治市宇治上神社舉行“出發儀式”後，約30名身著鮮豔平安時代裝束的男女啟程出發。
出發儀式上，憧憬尚未見過的越前生活和風景的紫式部亮相。通過應徵獲得紫式部一角的大學生井上花音（23歲）表示：“感到這是一趟非常艱苦的旅程。有了當時貴族的感覺。”
列隊成員將進行更換，在大津市、福井縣敦賀市等地再現當時景象，20日計劃在福井縣越前市舉行“到任儀式”。
該活動由越前市主辦，在大津市等協辦下促成。越前市的負責人表示：“希望向全國宣傳旅途經過的地區與紫式部有著深厚的淵源。”
據稱996年，紫式部與父親藤原為時從京都啟程，坐船沿琵琶湖北上，歷時約5天抵達越前。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2024/10/5c5e36747003.html
