大谷成為美職棒擊球雙冠王 蟬聯本壘打王
JP-Home.com
【共同社洛杉磯10月1日電】美國職棒大聯盟道奇隊的大谷翔平（30歲）以54本壘打和130擊球得分，連續兩年成為“本壘打王”並首獲“打點王”稱號，榮獲國家聯盟的雙冠殊榮。這是日籍球員首次榮獲擊球主要三冠頭銜中的兩項。他在安打率方面排名第二，與三冠王失之交臂。大谷去年隸屬於天使隊，在美國聯盟獲“本壘打王”稱號，他成為雙聯盟確立的1901年以來第四位在兩個聯盟成為“本壘打王”的球員。
9月30日國聯常規賽季所有日程結束，最終成績確定。大谷還成為對上週（23至29日）留下佳績的球員進行表彰的國聯單週最佳球員（MVP）。這是他首次連續兩週當選，本賽季則為第四次當選。加上在天使隊時的7次，日籍球員獲此獎項次數創下11次的新高。
大谷本賽季因右肘手術的康復，專注於指名擊球員，9月19日實現史上首個“50本壘打、50盜壘”壯舉，刷新日籍球員單季本壘打、擊球得分、盜壘最多紀錄。他為道奇隊連續三年第22次奪得分區冠軍作出貢獻。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2024/10/84ea43012c2d--.html
