【共同社8月28日電】據日本《京都新聞》報道，支援維持傳承祇園祭山鉾儀式的活動“超越時光・祇園祭2024”所籌合作金捐贈儀式22日在山鉾聯合會事務局（京都市下京區）舉行。聯合會從京都新聞COM處獲贈300萬日元（約合人民幣14.8萬元）。
支援活動是京都新聞發起的，始於1995年。今年獲得了麒麟啤酒、京都產業大學、大丸京都店、明治安田生命、HiPro的贊助，祭禮期間的7月通過報紙和主頁呼籲合作。發行了由現代美術家村上隆操刀主畫面的特集報紙，大丸京都店點綴了使用村上作品圖片的裝飾。
捐贈儀式上，聯合會理事長木村幾次郎等從京都新聞COM社長雜賀和美手中接過目錄。木村還談及今年的巡行中山鉾彩車的車輪受損，稱“也在檢查其他山鉾，將共享教訓，發揮到傳承傳統文化中去”。（完）
該文章是使用專業軟件把共同社翻譯的中文簡體字文章轉換為繁體字的結果。
日語報道：（京都新聞）祇園祭の山鉾、維持継承に役立てて 支援キャンペーン協力金300万円を山鉾連合会に贈呈
專營日本不動產、東京不動產、中古套房投資、不動產投資、房屋租賃管理仲介 東京買房│ 日本房屋│ 日本投資│ 日本房地產│ 日本不動產│ 東京房屋
