【共同社5月28日電】據日本《京都新聞》報道，京都市東山區的八坂神社27日稱，搖響本殿（國寶）之鈴的拉繩“鈴緒”已改為夜間無法使用。此前在社交平台“X”（原推特）上，意為“外國人把鈴緒在本殿的柵欄上敲打”的帖子傳播開來。
八坂神社的本殿有3條拉繩。該神社已把這3條都綁在了柱子上。迄今也會在正月、祇園祭等參拜者較多時期、新冠疫情蔓延期以及舉辦神事期間綁在柱子上。無法使用拉繩的時間段為每天下午5點至翌日早晨6點左右。據稱，該措施的持續期間未定。
八坂神社就此舉稱“以前也有過劇烈搖動拉繩的參拜者，或是拉繩損壞等，探討了對策”，未明確表示是否與上述帖子有關。另一方面，神社稱“不搖鈴並不代表就沒有庇佑”，呼籲大家如常參拜。（完）
該文章是使用專業軟件把共同社翻譯的中文簡體字文章轉換為繁體字的結果。
日語報道：（京都新聞）京都・八坂神社が鈴緒を夜間「撤去」 Ｘでは「たたきつけた」投稿拡散
專營日本不動產、東京不動產、中古套房投資、不動產投資、房屋租賃管理仲介 東京買房│ 日本房屋│ 日本投資│ 日本房地產│ 日本不動產│ 東京房屋
