詳訊：IOC與奧組委就簡化52個項目達成協議
JP-Home.com
【共同社9月25日電】監督受新冠疫情影響延期到明年夏季的東京奧運會籌備情況的國際奧委會（IOC）協調委員會和東京奧組委在25日的聯席會議上，就推進奧運會和殘奧會共52個項目的簡化達成了協議。預計選手以外的大會相關人員參加人數將比過去削減10～15%。聖火傳遞維持121天的日程，另一方面將調整車隊和工作人員數量以及相關活動的裝飾。
奧組委將對簡辦的經費削減額開展詳細調查。IOC和奧組委6月出於削減經費和防疫的觀點，確認了推進簡辦奧運的方針。把簡辦定位為籌備工作的基本方針，持續進行了協調。
通過達成協議的調整，隨著各國際單項體育聯合會（IF）和各國及地區國內奧委會（NOC）等相關人員的人數削減，餐飲和運輸相關經費將得到控制。
開幕前夕歡迎IOC委員的大規模儀式將取消，會場的裝飾也會減少。
基礎設施方面，將調整各賽場的臨時運營場地、照明和臨時電源。各國體育代表團入住奧運村時不舉行入村儀式，還將縮小奧運村的清掃服務。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/09/f64904ff8fed-ioc52.html
