日本食品銷量大減 日用品保持堅挺

　　【共同社10月25日電】由於接二連三的漲價，日本的食品銷量出現大幅減少，而與此同時日用品銷售卻保持堅挺。調查公司英德知（INTAGE，東京）25日彙總的全國門店比較調查結果反映出了上述狀況。菜籽油9月銷量比2021年同月下滑41%，小麥粉也減少了30%。廁紙則增加了5%。在物價長期上漲的情況下，消費者為維持家庭收支平衡，似乎正在縮減食品開支，而非生活必需的日用品。

　　相關負責人指出“如果價格繼續上漲，消費可能進一步轉向價格實惠的自有品牌（PB）商品。”

　　INTAGE為對比各種商品受漲價潮波及前的2021年9月與2023年9月的銷量，統計了約2900家超市的食品和約1300家藥妝店的日用品銷售動向。

　　日清奧利友集團自2021年起受原材料漲價影響，6次上調了菜籽油價格。INTAGE的調查顯示，今年9月的超市門店價較2020年平均價高出73%。

　　另一方面，9月色拉油銷量比2021年同月大漲97%。與色拉油相比，較為便宜的菜籽油漲價幅度較大，兩款商品的價位趨近，可能因此人們更願意選購色拉油。

　　小麥粉銷量下滑的背後原因在於烏克蘭危機導致國際價格走高，日本政府提高了對製粉企業的供應價。

　　其他食品的銷量方面，青花魚罐頭減少27%、人造黃油減少23%、杯麵和白糖減少20%、芝士減少19%、番茄醬減少16%。

　　從與藥妝店的銷售比較來看，洗衣液增長12%，洗髮水增長11%。與廁紙一樣漲價的紙巾銷量只減少了3%。新冠疫情期間前往藥妝店購買口罩等的顧客人數增加可能也是原因之一。

　　不過，某日用品廠商相關人士表示：“漲價尚未完全滲透到門店價格中。顧客流向PB商品，這種狀況並不值得高興。”（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2023/10/5968d2c1e1da--.html