日本1至8月停業或解散3.5萬家企業

　　【共同社9月23日電】東京商工調查公司23日公佈稱，日本1至8月停業或解散的企業比上年同期增長23.9%，達35816家。新型冠狀病毒疫情帶來的業績惡化成為打擊，全年首次超過5萬家的可能性上升。全國中小微企業約有358萬家，其中1%的企業在1至8月期間撤退或消失。

　　政府通過無息無擔保貸款加強了對企業資金周轉的支援，但也有眾多企業因經營狀況未見好轉而關閉。這可能給地區的就業帶來負面影響。

　　停業或解散的企業從行業來看，最多的餐飲、酒店賓館等服務行業有11144家。民眾避免外出和訪日外國遊客驟減造成了影響。其後依次為建築業（6327家）、零售業（4511家）、製造業（3848家）。

　　停業或解散的企業數若維持1至8月的增勢，全年將超過5.3萬家。迄今為止最多的是2018年的46724家。

　　東京商工調查公司的負責人指出：“新冠疫情的平息尚無眉目的情況下，陷入‘大停業時代’也越來越可能成為現實。需要有轉行和業務轉讓等廣泛的公共支援。”（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/09/14583f168d21-1835.html