快快生火去，有個好物示與你，雪人笑嘻嘻——芭蕉
JP-Home.com
快快生火去，有個好物示與你，雪人笑嘻嘻 ——芭蕉
（1686年？作，收錄於《續虛栗》）
芭蕉口中的「你」是其門生曾良。他以芭蕉《奧州小道》之旅的同行者而為人熟知，比芭蕉小5歲，身份是武士，但當時是失去了主家的浪人。
據其他資料的前言記載，曾良住在芭蕉庵附近，二人早晚都互有來往，曾良有時幫芭蕉生火以做飯，並會在芭蕉泡茶之夜造訪。而且，曾良有做隱士之念，無所貪圖地與芭蕉交好。
這個曾良在某晚冒雪來到芭蕉庵，然後就有了這首俳句。根據前言可以想像，「快快生火去」是芭蕉對曾良下達的「命令」——今夜雪景迷人，我想邀你共賞。我要泡茶了，你去把火生起來。
然後，芭蕉說了句「我給你看個好東西」，便堆起了雪人，算是對曾良盡主人之誼。詩句詠出了兩人間無拘無束、淡泊率真的交心感，同時也包含了些許調笑之意——你生起火來後，這雪人就要融化了。
標題圖片：PIXTA
文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09605/
