日本10月在外就餐營業額超過疫情前
JP-Home.com
【共同社11月26日電】日本食品服務協會25日公佈10月在外就餐營業額（以全店為準），較2019年同期增加5.5%，首次超過新冠疫情蔓延前的水平。鑑於政府推出全國旅行支援及大幅放寬防疫邊境口岸措施，餐飲店的客流量增加。受原材料價格上漲影響，很多店舖實施漲價，人均消費額也增加。
10月營業額較上年同期增加14.8%。不過，協會負責人認為眼下的物價上漲導致消費者留錢傍身的意識增強，指出“今後也存在引起避免在外就餐的擔憂”。
超過疫情前水平的原動力是快餐，較2019年增加18%，較上年增加9.9%。不僅外帶和外賣表現堅挺，堂食的營業額也增加。烏冬面等“面類”的季節限定菜單勢頭良好，牛肉蓋澆飯等日式餐食因促進早餐銷售，營業額增加。
家庭餐廳方面，與設有縮短營業時間等限制的上年相比增加20.3%，較2019年減少3.3%。漢堡肉餅等西式餐食白天的客流量順利恢復。天婦羅等日式餐食方面，外國遊客的需求出現恢復跡象。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2022/11/17c40b609df1-10.html
