詳訊：日本9月企業物價指數同比上升9.7%

　　【共同社10月13日電】日本央行13日公佈的9月國內企業物價指數（2020年平均為100）初值較上年同期上升9.7%至116.3。該指數連續19個月上升，並創1960年統計開始以來新高。這反映了歷史性的日元貶值和俄烏衝突導致能源和原材料價格持續上漲。

　　9月因日元匯率迅速走低，日本政府和央行實施了買入日元賣出美元的干預操作。雖然一度使日元匯率回升，但當下再度呈現走低態勢。進口商品漲價使企業進一步將成本轉嫁到價格，可能會加重家庭的經濟負擔。

　　企業物價指數反映企業間交易商品的價格水平。從具體品種來看，受到能源價格影響的電力、城市燃氣和自來水上升38.8%，石油和煤炭製品上升14.7%，鋼鐵上升26.1%，金屬製品上升12.3%，有色金屬上升11.8%，飲料食品上升6.4%。

　　以美元等合約幣種換算的進口物價指數上升21.0%，以日元為準的指數則達到48.0%。在原油價格衝高回落的情況下，日元貶值大大推升了進口物價。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2022/10/bd89f84c7e8e-997.html