日英貿易協定或近期基本談妥 藍紋乳酪享受低關稅

　　【共同社8月27日電】26日獲悉，日英兩國政府已著手協調，擬將英國產藍紋奶酪關稅控制在從與日本締結經濟夥伴關係協定（EPA）的歐盟（EU）進口時相同的低關稅水平。預計兩國政府將對此前遺留課題的奶酪領域進行彙總，近期達成基本協議。

　　截至今年年底的緩和英國脫歐劇變的過渡期結束後，日歐EPA低關稅優惠將消失，英國產藍紋奶酪關稅可能上升。英國謀求優惠措施，但日本就農產品堅持對英國產品不設置新優惠進口額度的立場，雙方持續展開談判。

　　兩國政府已就大部分領域達成實質性協議。日本出口的汽車關稅擬參照日歐EPA的標準分階段削減。據相關人士透露，日本外相茂木敏充最快28日和英國國際貿易大臣特拉斯通過視頻會議進行磋商。然而若談判進展艱難，也有可能推遲日程。茂木曾表示力爭本月底前達成基本協議。

　　有關英國產藍紋奶酪，正在探討若依照日歐EPA規定適用低關稅的全年歐盟產奶酪進口額度出現富餘，則當作在此範圍內徵收了日歐EPA的低關稅。對日本相關企業將退還進口時所支付關稅的差額。由於依照該機制能夠維持與過去相同的關稅水平，對日本的影響有限。

　　英國擁有被稱為全球三大藍紋奶酪之一的“斯提爾頓”品牌。然而2019年度進口的約1192噸藍紋奶酪中，英國產僅占2%，約有27噸，與占到總體一半以上的意大利以及緊隨其後的丹麥等相比，在日本的存在感並不大。

　　根據2019年2月生效的日歐EPA，包括藍紋奶酪在內的軟奶酪設定適用低關稅的一定進口配額。配額內關稅逐步下調，將在協定生效的第16年完全取消。2019年度成為低關稅對象的歐盟產奶酪進口額度為20600噸，而實際適用低關稅的僅有11858噸，佔58%。（完）

文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/08/d4684801e971--.html