【共同社8月13日電】日本央行13日公佈的7月國內企業物價指數（2020年平均為100，初值）為135.8，較上年同期上升7.2%。升幅較6月的7.3%有所收窄，為5個月來首次縮小，但連續兩個月維持在7%以上的高位。因中東局勢惡化而漲價的石腦油等石油與煤炭

　　【共同社8月13日電】日本農林水產省12日公佈的食品價格動向調查顯示，8月雞肉（雞腿肉）的平均價格達到每100克156日元（約合人民幣6.6元），比上月上漲3日元，創下2003年開始此項調查以來的歷史新高。豬肉（裡脊肉）也漲價3日元至290

　　【共同社8月13日電】日本政府的地震調查委員會12日召開例行會議，就熊本縣觀測到最大震度7（日本標準）的地震公佈評估結果，推定震源斷層長約30至40公里。地震規模為M7.1級，可能是日奈久斷層帶發生活動所致。地震發生後不久召開的臨時會議一度推定震源斷層長約

　　【共同社8月13日電】日本總務省消防廳表示，截至13日晚8點，已向茨城、埼玉、千葉三縣176,988人發出了因暴雨需要疏散的指示。氣象廳已因該暴雨向千葉縣發出了5級大雨特別警報。

　　【共同社8月13日電】東京電力Power Grid表示，千葉縣內13日晚有超過4.5萬戶停電。該公司正在調查原因。

　　【共同社8月13日電】受暖濕空氣和冷空氣影響，日本關東甲信等地出現暴雨，氣象廳13日晚向千葉市等千葉縣內16個市發佈了5級大雨特別警報。這是該警報的最高級別。該縣西北部和南部出現了線狀降水帶。氣象廳稱數十年一遇的重大危險正在逼近，呼籲提高警

　　【共同社8月13日電】日本外務省發佈消息稱，首相高市早苗13日就中國國務院原總理朱鎔基逝世向國家主席習近平、國務院總理李強表示了哀悼。高市談及了朱鎔基對日中關係發展作出的貢獻。日本外相茂木敏充則向中國外長王毅表示了哀悼之意。

　　【共同社8月13日電】沖繩縣知事換屆選舉將於9月舉行，計畫參選的現任知事玉城丹尼本月12日在那霸市召開記者會，公佈了力爭第三次當選的競選政策。關於美軍普天間機場（宜野灣市）搬遷至名護市邊野古，他重申「堅決守護反對的縣民意志」。不過在政策集中，雖然上次選舉時

　　【共同社8月13日電】據日本總務省消防廳消息，受發佈了五級大雨特別警報的強降雨影響，千葉縣市川市有1人死亡。

　　【共同社8月13日電】受暖濕空氣和冷空氣影響，日本關東甲信等地出現暴雨，氣象廳13日晚向千葉市等千葉縣內18個市發佈了5級大雨特別警報。這是該警報的最高級別。該縣出現了線狀降水帶。氣象廳稱數十年一遇的重大危險正在逼近，呼籲提高警惕。各地道路

　　【共同社8月14日電】據日本千葉縣政府消息，截至14日早晨，在遭遇暴雨的該縣共有4人死亡。疏散指示對象一度超過40萬人，成田機場也有大約7000人滯留過夜。

.m-article-item-ttl__link { color: blue; } 1） 快訊：日本氣象廳向千葉縣逾10市發佈大雨特別警報 2） 大谷第27轟為道奇隊扭轉局勢｜岡本回歸賽場敲雙安3） 簡訊：俄總統普丁首次訪問北方四島4） 詳

　　【共同社8月14日電】位於日本長野縣和富山縣的「北阿爾卑斯」的山嶽冰川正在持續縮小。新潟大學教授奈良間千之（54歲、自然地理學）調查後發現，在約40年裡，有的冰川厚度減少了20米以上。他分析原因說：「夏季氣溫上升，融化量增加，而且極端少雪的年份多次出現，導

　　【共同社紐約8月14日電】關於美國川普政府退還「對等關稅」的問題，12日獲悉豐田汽車等日本企業的當地法人公司接連被美國消費者起訴。原告方指出，自己購買了因關稅而漲價的商品，但企業未將退稅部分回饋消費者，這種做法不妥當，要求退還部分貨款。　　「對等關稅」已被

　　【共同社8月14日電】千葉縣遭遇線狀降水帶等造成的持續暴雨，日本氣象廳在13日晚至14日凌晨對包括千葉市在內的地區發佈了最高級別的大雨和土石災害5級特別警報。多地道路嚴重積水。據縣政府等的消息，截至14日早晨，共有4人死亡。疏散指示對象一度超過40萬人，成

　　【共同社莫斯科8月13日電】過去俄羅斯普丁政府的部長等官員接連訪問北方四島，以此顯示實際控制，但總統普丁本人從未親自踏足。有觀點認為，其背景原因是普丁政府無意完全封死日俄邁向包括北方領土問題在內的和平條約締結談判之路，留下了一定的餘地。而13日普丁到訪擇捉

　　【共同社洛杉磯8月13日電】美職棒大聯盟常規賽12日在各地舉行，洛杉磯道奇隊的大谷翔平在對陣坎薩斯城皇家隊一戰中以「第一棒･指定打擊」身份上場，在1比2落後的第三局轟出時隔5場比賽、本賽季第27支全壘打，將局勢扭轉。成績為4打數2安打2打點。道奇隊最終以4

　　【共同社8月13日電】照亮盛夏夜空的「英仙座流星雨」12日晚至13日凌晨迎來了極大。英仙座流星雨每年在這一時期如約而至，據日本國立天文台介紹，今年因恰逢新月，月光的幹擾較小，觀測條件甚為理想。僅憑肉眼就能清晰觀測到流星，令觀星的遊客樂在其中

　　【共同社8月13日電】日本氣象廳13日晚7點半向千葉縣內逾10市發佈了最高級別5級的大雨特別警報。對象包括千葉市、市川市、船橋市、松戶市、佐倉市、習志野市、柏市、市原市、八千代市、鐮穀市、四街道市、白井市等。

　　【共同社莫斯科、東京8月13日電】俄羅斯總統普丁13日訪問了實際控制的北方四島中的擇捉島。這是他2000年就任總統以來，包括2008至2012年擔任總理期間首次造訪北方四島。俄烏衝突爆發過去近4年半，此舉是向與歐美共同實施制裁的日本表示反對，意在向國內外凸

　　【共同社8月13日電】美國谷歌公司13日在日本東京的表參道開設了直營店「Google Store表參道」。這是谷歌首次在美國以外開設門店，顧客可在店內購買該公司智慧手機「Pixel」的最新機型以及門店限定款配飾。店內還設置了可體驗最新人工智慧（AI）技術的

　　【共同社8月13日電】受暖濕空氣和冷空氣影響，日本關東甲信等地出現暴雨，氣象廳13日晚向千葉縣內的14個市發佈了5級大雨特別警報。這是該警報的最高級別。具體對像是千葉市、市川市、船橋市、松戶市、佐倉市、習志野市、柏市、市原市、八千代市、鐮穀市、四街道市、白

　　【共同社8月13日電】因石牆倒塌等影響而持續休園的日本國家特別史蹟「熊本城」13日在地震後首次重新開放。當天天氣晴朗，約200人一大早便排起長隊，隨著「開門」的吆喝聲，人們陸續走進城內。熊本市截至11日的調查已確認安全無虞。　　距離7月28日發生地震已過去