【共同社10月31日電】沖繩縣警方31日以違反《道路交通法》（酒後駕駛）的嫌疑，當場逮捕了隸屬於美國海軍陸戰隊漢森軍營（金武町等地）的下士Kalvin Montoya Cardona（21歲）。由於此前那霸市發生美海軍陸戰隊員搶劫殺人案，美

　【共同社10月31日電】30日晚上10點50分左右，日本北海道鐵路公司（JR北海道）一列特急列車與棕熊相撞並將其捲入車底，導致頭節車廂車輪脫軌。事發地點位於JR宗谷線「天鹽中川（中川町）-問寒別（幌延町）」段，特急列車是從旭川開往稚內的「佐呂

　　【共同社10月31日電】今年第31號颱風「煙花」31日在日本小笠原近海向偏北方向移動。預計到11月1日前後將幾乎停滯，之後轉向西行，並有可能在下週初以後再次轉為偏北方向，逐漸接近小笠原諸島。不過，由於路徑預報仍存在較大不確定性，日本氣象廳呼

　　【共同社亞特蘭大、莫斯科10月31日電】日本外相茂木敏充30日在訪問地美國亞特蘭大，與俄羅斯外長拉夫羅夫舉行了約30分鐘會談，並強烈要求俄方立即釋放在俄遠東薩哈林州被當局以間諜嫌疑拘押的北海道新聞記者。日本外務省公佈了這一消息。這是日俄外長

　　【共同社亞特蘭大10月31日電】日本外相茂木敏充30日在訪問地美國亞特蘭大與美國國務卿盧比歐會面，就美國政府將國際刑事法院（ICC）及院長赤根智子列為制裁對象一事交換了意見。預計茂木傳達了日本重視法治的立場。雙方一致同意今後繼續保持密切溝通

　　【共同社亞特蘭大10月31日電】二十國集團（G20）外長會議30日在美國亞特蘭大開幕。擔任主席的美國國務卿盧比歐指出，能源供應和「航行自由」正受到威脅，並呼籲各國維護世界經濟秩序。由於反對俄羅斯進攻烏克蘭，歐洲部分國家拒絕參加慣例的集體合影

　　【共同社柏林10月31日電】關於歐盟正在探討的優待歐洲製造純電動汽車（EV）政策引發日本等國擔憂一事，德國總理梅爾茨30日在訪問地首爾回答記者提問時表示：「我非常認真看待這些。不僅會帶回柏林，也會帶回布魯塞爾。」他示意將把問題帶到歐盟內部進

　　【共同社亞特蘭大10月31日電】日本外相茂木敏充30日在訪問地美國亞特蘭大，與美國國務卿盧比歐、韓國外長趙顯舉行會談。三人簽署了關於在太平洋一側北冰洋開展合作的備忘錄。三方將設立工作組，推動海上安全保障以及經濟領域合作的具體落實。三人還一致

　　【共同社10月31日電】收藏展示日本皇室相關美術品的皇宮東御苑的「皇居三之丸尚藏館」以及相鄰的「大手休息所」11月3日開放在即，本月30日在東御苑舉行了紀念儀式。前首相菅義偉、官房長官木原稔出席，與宮內廳長官黑田武一郎等人一同剪綵。咖啡店「猿田彥咖啡」將入

　　【共同社10月14日電】日本總務省14日透露，有報告顯示因負責提供地方政府防災資訊發佈服務的Arcadia公司（大阪府箕上市）遭遇非法訪問，截至13日晚間9點，已有36個地方政府暫停了防災郵件發送等服務。總務省已要求Arcadia公司報告損失情況。　　據A

　　【共同社10月21日電】岩井Cosmo證券公司（大阪市）日前宣佈，已發現因交易管理系統遭到網路攻擊，7個帳戶被下達了並非客戶本人意願的買賣指令，其中5個帳戶的交易已成交。該公司表示，已將帳戶恢復至交易前的狀態，並稱「客戶未因此產生損失」。據分析，在近期針對

　　【共同社10月30日電】日本央行30日宣佈2%通脹目標已經達成。在貨幣政策會議後的記者會上，行長植田和男表示，剔除暫時性因素影響的物價上漲率達到了與通脹目標「基本吻合的水平，今後也將在2%左右波動」。央行為了擺脫物價持續下跌的通貨緊縮而提出