【共同社10月5日電】日本首相高市早苗5日在施政演說的開頭、中間和結尾均提及漢語詞彙「經世濟民」,將其作為說明政權運營基本理念和推進政策目的的關鍵字。她還引用中國史書《後漢書》中「有志者,事竟成」的表述,展現克服困難、拿出成果的決心。
「經世濟民」是「經濟」一詞的語源,意為「治理國家、造福人民」,高市將其作為自己貫徹的「志向」。此舉可能也意在強調自身政策的正當性。
在演說結尾,高市說了兩次「決斷、挑戰、執行」。有政府高官解釋稱,「這清楚地表現出為取得成果將繼續挑戰的姿態,尤其欲在經濟層面拿出成果」。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/14474















