【共同社8月22日電】20日獲悉,在日本長崎縣松浦市鷹島海底遺跡發現了一支箭的一部分,來自鎌倉時代「元寇襲來」時的沉船。這支箭為中國南宋時期的箭矢,可能是蒙元滅亡南宋後接收的裝備,並將其用於與日本作戰。參與調查的奈良文化財研究所主任研究員國武貞克表示:「具體揭示了元軍的裝備。」
據悉,這艘船在元朝第二次攻打日本、即1281年的「弘安之役」時因暴風雨沉沒。奈良文化財研究所與高知大學海洋核心國際研究所的研究團隊採集並分析了沉積在船底的淤泥,在淤泥中發現長約3釐米的竹片。經確認,這是箭尾部分,塗有黑漆且末端有紅漆。
被稱為「矢筈」的箭尾部分沒有用於掛住弓弦的凹槽,而是呈淺淺的碟狀凹陷,帶有用木板製成的箭羽,這些特點與南宋為對抗元朝而改良的箭矢相吻合。
據國武介紹,中國文獻中已有關於這種箭的記載,但箭尾部分在日本尚無出土實例。他表示:「這不僅有望揭示從元軍一方視角看到的日本戰事實際情況,對當時東亞地區武器的研究也有望取得進展。」
松浦市文化財課一名負責人表示:「這是迄今從未發現過的遺物。海底遺跡中還有尚未開展充分調查的區域。希望今後還能發現各種遺物。」(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/12517















