【共同社8月4日電】熊本縣4日發生最大震度7（日本標準）的地震已過去一周。房屋損壞包括估算數據在內約達1.2萬棟，為開展修復，將災害垃圾搬到12個市町村設置的災害垃圾臨時放置點的工作已全面展開。斷水情況並未消除，截至4日150個安置點內仍有超過8000名災民，也有不少災民住在車裡。因擔憂酷暑引發健康問題，熊本縣確保了90多處住宿設施，推進居民的二次疏散。
在接連有房屋倒塌的冰川町，4日早晨很多人來到災害垃圾的臨時放置點。由於處理能力有限，上午的受理工作剛開始不到1小時便截止。
斷水涉及5個市町的約4.5萬戶居民。為早日修復，政府計畫將此次地震指定為國家提供優厚重建費支援的「極其嚴重災害」以及可適用行政手續特例措施的「特定緊急災害」。為對災害救援提供支援，內閣會議4日決定從預備費中支出242億日圓（約合人民幣10億元）。
地震在7月28日下午4點27分左右發生。包括可能為災害相關死亡等在內，已導致38人死亡。其中發生爆炸的大型商業設施「永旺夢樂城熊本」為7人，煙囪折斷的日本製紙八代工廠為9人。重傷等情況嚴重的有15人。
九州新幹線「熊本-鹿兒島中央」區間停運。九州機動車道松橋出入口至EBINO出入口之間繼續對一般車輛限行，普通公路多處斷裂，大範圍交通堵塞的情況十分嚴重。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/11718
