【共同社7月30日電】日本首相高市早苗30日在緊急災害對策總部會議上透露，截至中午12點半，包括正在調查與地震關聯性的人在內，熊本地震已造成30人死亡。

　　【共同社7月30日電】豐田汽車公司30日公佈的集團2026年上半年（1至6月）全球銷量為539.0484萬輛，較上年同期減少2.8%。該數據超過了德國大眾公司（VW）的約412.6萬輛，連續7年位居上半年全球銷量榜首已成定局。然而，豐田時隔

　　【共同社7月30日電】熊本縣發生最大震度7（日本標準）的地震後，周邊地區30日的地震活動依然頻繁。從28日傍晚至30日上午9點，包括震度7在內，共觀測到震度1以上的地震256次。29日夜晚，該縣八代市、上天草市、天草市觀測到了震度5弱的地震。氣象廳要求繼續

　　【共同社芝加哥7月30日電】MLB芝加哥白襪隊的村上宗隆在29日主場迎戰紐約洋基隊的比賽中擔任「第二棒、一壘手」，全場4打數1安打1打點。他在第八局轟出追平比數的陽春全壘打，23支全壘打的表現超越大谷翔平在洛杉磯天使隊的大聯盟新人球季成績。比賽鏖戰至延長賽

　　【共同社7月30日電】日本政府的地震調查委員會29日召開臨時會議，就熊本縣發生的M7.1級地震出示評估結果稱，推測震源位於日奈久斷層帶，活動範圍約有30公里。委員長小原一成在會後的記者會上表示：「還有沒有斷裂完的部分。非常有可能在未來引發地震。」　　日奈久

　　【共同社7月30日電】日本厚生勞動省30日透露，熊本縣發生最大震度7（日本標準）的地震後，導致縣內共計64家醫療機構出現斷水和停電等情況。截至上午9點半，仍有44家醫療機構受到影響。此外，總計312家老年人設施和243家殘疾人設施發生了建築

　　【共同社7月30日電】日本熊本縣30日透露稱，包括正在調查與地震關聯性的人在內，熊本地震死亡人數增至34人。

　　【共同社7月30日電】30日在日本山口縣下松市的日立製作所笠戶事業所，日立和東芝公司舉行了新型列車「N700ST」向台灣高速鐵路公司（台灣高鐵）出貨的儀式。以東海道新幹線最新列車「N700S」為基礎開發的新列車在媒體和相關人士面前亮相。預計最快明年投入商業

　　【共同社7月30日電】日本首相高市早苗在30日的自民黨臨時高層會議上表示，有意在2027年4月將食品飲料消費稅率從目前的8%下調至1%，限期兩年。她已向該黨幹部下達指示，要求為正式敲定減稅而加快協調。作為應對物價高漲的措施，此舉將配合向中低收入人群發放現金

　　【共同社7月30日電】酷暑之下的臨時疏散生活令人疲憊不堪。在觀測到最大震度7（日本標準）地震的熊本縣，30日各地繼續停電斷水，供水車前排起長隊。「廁所沒法沖水」、「睡在地板上身體很疼」。居民等對未來感到不安。 　　在觀測到震度

　　【共同社7月30日電】在發生最大震度7（日本標準）地震的熊本縣冰川町，接連發生民宅損壞，對被埋居民的救援活動一直在持續。在遭遇震度6強搖晃的八代市，甚至有神社的拜殿倒塌。　　冰川町的西河節雄（78歲）在約65年房齡的自家住宅倒塌時正好外出，目前暫住其工作的

　　【共同社基輔7月30日電】烏克蘭總統顧問弗拉修克29日在首都基輔舉行的記者會上稱，進攻該國的俄羅斯軍隊在烏南部大量使用的新型巡航導彈中有外國產零部件，其中也包括日本產品。他強調「俄羅斯如果無法獲得外國產的零部件，就不能生產武器」，呼籲相關國家加強出口管理。